外邑官同隐，宁劳短吏趋。
仍闻陂水近，亦拟掉菰蒲。
《赠南陵李主簿》全文
- 拼音版原文全文
赠 南 陵 李 主 簿 唐 /曹 松 外 邑 官 同 隐 ，宁 劳 短 吏 趋 。看 云 情 自 足 ，爱 酒 逸 应 无 。簟 席 弹 棋 子 ，衣 裳 惹 印 朱 。仍 闻 陂 水 近 ，亦 拟 掉 菰 蒲 。
- 翻译
- 在偏远的官署任职如同隐居，何必劳烦小吏频繁奔走。
欣赏云彩让人心满意足，热爱美酒想必不会有多余的忧虑。
竹席上弹着棋子，衣裳上沾染了朱色印记。
听说附近的池塘近在咫尺，我也打算划船采菖蒲。
- 注释
- 外邑：偏远的城镇。
官同隐：像隐士一样做官。
宁劳：何必劳烦。
短吏：小吏。
看云：欣赏云彩。
情自足：心满意足。
爱酒：热爱美酒。
逸：闲适。
簟席：竹席。
弹棋子：弹奏棋子游戏。
衣裳：衣物。
惹印朱：沾染红色印记。
陂水：池塘。
近：附近。
掉菰蒲：划船采菖蒲。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员隐居生活的宁静与自在。"外邑官同隐，宁劳短吏趋"表明诗人选择了远离尘嚣的乡村生活，与其他隐士为伴，更愿意承受一些辛勤的农事，而不是追逐那些低级的官职。
"看云情自足，爱酒逸应无"则展示了诗人对于自然的热爱和对简朴生活的享受。他独自观赏天上的云彩，感到心满意足，对于美酒也只有适度的喜爱，没有过度的渴望。
"簟席弹棋子，衣裳惹印朱"这一句通过对细节的描写，如坐垫和棋盘，以及衣物上留下的墨迹，展现了诗人日常生活中的雅致与文人的气质。
最后两句"仍闻陂水近，亦拟掉菰蒲"表达了诗人对于自然环境的亲近感受，他听到了附近的陂水声，并计划去种植菰和莲藕。这些都是隐居生活中与大自然紧密联系的体验。
整首诗通过对隐逸生活的描绘，传递了一种超脱世俗、返璞归真的生活态度，以及诗人对于自然和简约生活的深厚情感。
- 作者介绍
-
曹松
曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。朝代：唐 字：梦徵 籍贯：一今安徽潜山） 生辰：828——903
- 猜你喜欢
周白川都宪考绩四章
皇国纪纲，振振是宪。显允君子，纪纲是宪。
宪是南都，百辟是模。显允君子，百辟是模。
显允君子，渊塞直温。忠公励勤，亦厚且仁。
忠在帝室，勤在嘉绩。明明明廷，是奏嘉绩。
奏绩明廷，圣天子曰。尔旧冢卿，旧有典刑。
国无老成，人宜尔是绳。况尔忠清，为国之桢。
国桢斯何，狂澜之砥。正人是恃，憸人是诋。
君子身世，重轻一世。勉勉君子，考绩万世。
赠黄用晦贡士
癸巳之春，予徂自南。粲粲者子，从余江浔。
江漾我舟，其流浩浩。交酬以言，爰获所好。
昔在宣圣，揭训垂则。纲宏目详，昭在简册。
厥中恪如，贯乎显微。厥应晰如，烛时之几。
几审于精，以臧其用。用利德崇，罔间动静。
颜氏博约，圣蕴以传。轲死道隐，喧豗异言。
钩玄远绍，实维濂洛。紫阳嗣之，洞启扃钥。
譬彼谷粒，舂蹂扬淅。叠更庶工，惟在炊食。
嗟哉承学，骋奇炫能。弗哜其胾，口说是呈。
师心竞胜，辞赘匪莹。意念已非，奈何入圣。
媚学君子，孳孳自强。无斥先贤，以显己长。
万古一息，斯道同极。取善惟宏，随处得益。
疑则可辨，信则可因。善本大同，勿殊我人。
《赠黄用晦贡士》【明·钟芳】癸巳之春，予徂自南。粲粲者子，从余江浔。江漾我舟，其流浩浩。交酬以言，爰获所好。昔在宣圣，揭训垂则。纲宏目详，昭在简册。厥中恪如，贯乎显微。厥应晰如，烛时之几。几审于精，以臧其用。用利德崇，罔间动静。颜氏博约，圣蕴以传。轲死道隐，喧豗异言。钩玄远绍，实维濂洛。紫阳嗣之，洞启扃钥。譬彼谷粒，舂蹂扬淅。叠更庶工，惟在炊食。嗟哉承学，骋奇炫能。弗哜其胾，口说是呈。师心竞胜，辞赘匪莹。意念已非，奈何入圣。媚学君子，孳孳自强。无斥先贤，以显己长。万古一息，斯道同极。取善惟宏，随处得益。疑则可辨，信则可因。善本大同，勿殊我人。
https://www.xiaoshiju.com/shici/50967c68181b57e8779.html
望钱塘忆会稽寄王阳明
东望钱塘水，南忆会稽山。
钱塘之水阔如许，举目可望不可度。
会稽之山杳何处，引首见云不见路。
钱塘之水犹可航，会稽之山岂终阻。
阳明洞中无主人，默默此情欲谁语。
天台在山西，雁荡在山东，会稽之山天下雄。
君居此山南，我居此山北，天台雁荡皆吾宅。
噫嘻此志不可违，阳明主人何时归。
阳明主人何时归，我欲终身夫子依。
种菊
种菊望菊生，种早得菊早。
前来日已迟，种之聊草草。
但令供老兴，讵敢望菊好。
栽培尽我心，连月未放倒。
西风起寒吹，百卉半枯槁。
柯条换旧根，花叶如新造。
霜晨冷香飘，对酒开怀抱。
时节虽已过，晚景犹相保。
寄语隐逸翁，腊色犹未老。