《春晚杂兴六首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
闭户（bì hù）的意思：指关闭房门不出去，比喻不与外界接触，不愿与人交往。
草草（cǎo cǎo）的意思：草率、匆忙、不认真
朝事（cháo shì）的意思：朝廷的事务，指政治事务或朝庭之事
出家（chū jiā）的意思：指一个人离开家庭，放弃尘世的事物，投身于宗教修行或出家修道。
居士（jū shì）的意思：指居住在寺庙或道观里的人，也可泛指在家修行的人。
明朝（míng cháo）的意思：指明亮的早晨，也比喻充满希望和光明的时代。
女郎（nǚ láng）的意思：女郎指的是年轻貌美的女子，也可以指青春活泼的女孩。
生涯（shēng yá）的意思：人的一生所从事的职业或事业。
无意（wú yì）的意思：没有意识到或没有目的地做某事，不经意的，无意识的。
意绪（yì xù）的意思：指情绪、心情、思绪等的变化。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
居士屩（jū shì juē）的意思：指居住在寺庙里的居士，也泛指居住在寺庙周围的人。
女郎花（nǚ láng huā）的意思：指美丽而有魅力的女子。
- 注释
- 病疡：疾病或疮痛。
无意绪：没有心情。
闭户：关门不出。
生涯：生活。
草草：随便，简单。
半盂饭：半碗米饭。
悠悠：慢慢，悠闲。
一碗茶：一杯茶。
居士屩：居士穿的草鞋。
女郎花：路边的花草，可能指美女。
明朝：明天。
忘家：忘记世俗的牵挂。
出家：遁入空门，离开尘世。
- 翻译
- 病痛缠身，心情低落，我选择闭门不出过日子。
简单地吃一顿半碗饭，慢慢品味一杯茶。
笑着穿上居士的草鞋，悠闲地欣赏路边的花朵。
别去想明天的事情，如果忘了尘世就等于出家了。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《春晚杂兴六首(其五)》。诗中，诗人描述了自己因病无法心情愉悦，选择闭门不出，过着简单的生活。他粗茶淡饭，满足于半盂饭和一碗茶的清淡。诗人以轻松的口吻自嘲穿着居士的草鞋，闲适地欣赏窗外的花开花落，仿佛世间纷扰都与他无关。他劝慰自己不必过多关心明天的事情，既然已经忘却尘世烦恼，就如出家人般超脱，不问俗世之事，达到了忘我之境。整首诗流露出诗人淡泊名利、超然物外的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢