小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夏日留题张山人林亭》
《夏日留题张山人林亭》全文
唐 / 杜荀鹤   形式: 七言律诗  押[尤]韵

此中偏称夏中游,时有风来暑气收。

涧底松千尺雨,庭中竹撼一窗秋。

求猿句寄山深寺,乞鹤书海畔洲。

闲与先生身事浮名薄宦悠悠

(0)
拼音版原文全文
xiàliúzhāngshānrénlíntíng
táng / xún

zhōngpiānchēngxiàzhōngyóushíyǒufēngláishǔshōu
jiànsōngyáoqiānchǐ

tíngzhōngzhúhànchuāngqiū
qiúyuánshānshēnshūchuánhǎipànzhōu

xiánxiānshēnghuàshēnshìmíngbáohuànzǒngyōuyōu

诗文中出现的词语含义

薄宦(bó huàn)的意思:指官职低微,地位卑贱。

浮名(fú míng)的意思:虚假的声誉或名声

海畔(hǎi pàn)的意思:指海边、海滨。

鹤书(hè shū)的意思:指一种非常珍贵的书籍或文献。

偏称(piān chēng)的意思:偏袒、偏爱、偏重某一方,不公平对待其他方。

千尺(qiān chǐ)的意思:形容高度很高或长度很长。

身事(shēn shì)的意思:指自己的事情、自己的身体状况。

暑气(shǔ qì)的意思:炎热的气候

书传(shū chuán)的意思:指通过书本传播知识、学问。

夏中(xià zhōng)的意思:夏季中间,指夏天的中期。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

中游(zhōng yóu)的意思:指处于中间阶段或中等水平的状态或位置。

涧底松(jiàn dǐ sōng)的意思:指坚强不屈的品质和精神。

注释
此中:这里。
偏称:特别适合。
夏中游:夏日游览。
时有:偶尔。
风来:微风拂过。
暑气收:暑气消散。
涧底:山涧底部。
松摇:松树摇曳。
千尺雨:千尺高的雨。
庭中:庭院中。
竹撼:竹子摇动。
一窗秋:一窗秋意。
求猿句:请求猿鸣。
山深寺:山深处的寺庙。
乞鹤书:寄鹤信。
海畔洲:海边的沙洲。
闲与:闲暇时与。
先生:先生。
话身事:谈论人生琐事。
浮名:虚浮的名声。
薄宦:微不足道的官职。
总悠悠:都显得如此渺小。
翻译
这里特别适合夏日游览,偶尔微风拂过,暑气得以消散。
山涧里的松树在千尺雨中摇曳,庭院中的竹子感受着一窗秋意的轻拂。
我请求为山深处的寺庙传递一句猿鸣,向海边的沙洲寄去一封鹤信。
闲暇时与先生谈论人生琐事,那些虚浮的名声和微不足道的官职都显得如此渺小。
鉴赏

此诗描绘了一幅夏日游乐的画面,诗人在炎热的夏季中寻找一处清凉之地,以避暑热。"时有风来暑气收"表明这一天偶尔有一阵风吹来,使得酷热的气息得到缓解。

接下来的两句分别描绘了涧底和庭中的景象。"涧底松摇千尺雨"中的“涧底”指山溪之底,"松摇"形容松树在风中摇曳的样子,而"千尺雨"则是对夏日细雨的生动描绘,给人以凉意盎然之感。"庭中竹撼一窗秋"中的“庭中”指的是家宅的院落,“竹撼”形容竹叶在风中轻轻摇曳的声音,而"一窗秋"则是通过窗棂看到的夏日景色,传递出一种淡淡的凉意。

诗人接着写道:"求猿句寄山深寺,乞鹤书传海畔洲。"这里表达了诗人想要远离尘世,向往在深山古寺中寻找一份清净,或是通过书信与远方的朋友交流心声。这两句话体现出诗人对于孤独和超脱世俗的一种向往。

最后两句"闲与先生话身事,浮名薄宦总悠悠。"则表达了诗人与友人闲聊之时,谈论的是身世间的琐碎事情,以及对那些名利地位的淡然态度。"浮名薄宦"指的是官职和名声,这些都被视作轻浮而不重要的事物,而"总悠悠"则表达了一种超脱一切,心境自在的生活状态。

整首诗通过对夏日景色的描写,以及诗人内心世界的抒发,展现了一个淡泊明志、超然世外的高士形象。

作者介绍
杜荀鹤

杜荀鹤
朝代:唐   字:彦之   号:九华山人   籍贯:池州石埭(今安徽石台)   生辰:846~904

杜荀鹤(约846—约906),字彦之,自号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽省石台县)人。他出身寒微,中年始中进士,仍未授官,乃返乡闲居。曾以诗颂朱温,后朱温取唐建梁,任以翰林学士,知制诰,故入《梁书》(按应作《五代史记》;《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝(502—557年)五十余年的史事。)。
猜你喜欢

寄题壶山诸景十首有引·其三鳌峰驾海

奇峰巀嶪驾洪涛,何必三山并戴鳌。

海若固应怜负重,化来此地转孤高。

(0)

过彭泽

一片孤城傍水涯,风涛日日涌江沙。

折腰此地荒松菊,不为督邮也念家。

(0)

读王进士下第时所拟宫词六十首为赋四绝·其三

凉月扬辉逗碧纱,从前幽恨托琵琶。

今宵伴月看歌舞,翻笑姮娥独岁华。

(0)

画竹

千亩何须胜渭川,此君风节在孤妍。

每怜俗态消难尽,日日平安好为传。

(0)

岁暮柬陈新之四首·其三

雪残东阁未多时,又与春光暗有期。

谁遣阳春随白雪,歌来应是郢人知。

(0)

晚晴二首·其一

冬入愁寒雨,云开近夕阳。

片虹天外出,斜照媚林塘。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7