《上皇西巡南京歌十首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
壁门（bì mén）的意思：指墙上的门。比喻事物的界限或者局限。
胡尘（hú chén）的意思：形容人行为放荡不羁、无拘无束，不拘小节的样子。
建章（jiàn zhāng）的意思：建立章法，制定条例。
九天（jiǔ tiān）的意思：形容程度极高，超出一般范围的事物或人。
楼阁（lóu gé）的意思：指高大华丽的建筑物，也比喻高层次、高档次的文化事业。
千尺（qiān chǐ）的意思：形容高度很高或长度很长。
轻拂（qīng fú）的意思：轻轻地触摸或拂动。
圣主（shèng zhǔ）的意思：指具有崇高圣洁的统治者或领导者。
蜀道（shǔ dào）的意思：蜀道指的是通往四川的道路，也用来形容险峻难行的山路。
天开（tiān kāi）的意思：指天地开阔，形势豁然开朗。
章台（zhāng tái）的意思：指官衙或朝廷的聚集地，也用来比喻政权或权力中心。
- 注释
- 胡尘：指战争或风沙带来的尘土。
建章台：汉代宫殿名，此处象征皇宫。
圣主：对皇帝的尊称。
蜀道：古代中国西南地区艰险的山路，这里指四川。
剑壁门：剑门关，著名的军事要塞。
五千尺：极言剑门之高。
石为楼阁：用石头建造的楼阁。
九天：极言极高，象征天庭。
- 翻译
- 尘土轻轻飘过建章宫台，神圣的君主西行巡幸蜀地而来。
剑门高峻五千尺，石砌的楼阁仿佛通向九天之上。
- 鉴赏
这是一首描绘盛景与帝王游幸的诗句，出自唐代浪漫主义诗人李白之手。诗中“胡尘轻拂建章台”一句，以轻巧的笔触勾勒出长安城外那雄伟的建章台，而“圣主西巡蜀道来”则透露出帝王行程的庄严与非凡，显示了诗人对君主权威的一种颂扬。
“剑壁门高五千尺”一句，则以壮丽的笔触描绘出剑门（即剑阁）的险峻与雄伟，仿佛是天然的长城，直达云霄。紧接着，“石为楼阁九天开”则更进一步烘托出这自然景观的宏大，它如同一座通天的楼阁，让人感到这是连接天地的一道神奇之境。
整体来看，这段诗句通过对壮丽山川和帝王巡幸的描绘，展现了诗人对于国家盛世美好愿景的向往，同时也展示了李白特有的想象力与艺术才华。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
代贺若令誉赠沈千运
相逢问姓名亦存，别时无子今有孙。
山上双松长不改，百家唯有三家村。
村南村西车马道，一宿通舟水浩浩。
涧中磊磊十里石，河上淤泥种桑麦。
平坡冢墓皆我亲，满田主人是旧客。
举声酸鼻问同年，十人六七归下泉。
分手如何更此地，回头不语泪潸然。
漫问相里黄州
东邻有渔父，西邻有山僧。
各问其性情，变之俱不能。
公为二千石，我为山海客。
志业岂不同，今已殊名迹。
相里不相类，相友且相异。
何况天下人，而欲同其意。
人意苟不同，分寸不相容。
漫问轩裳客，何如耕钓翁。