《秋日武关道中》全文
- 拼音版原文全文
秋 日 武 关 道 中 宋 /寇 准 行 尘 漠 漠 起 西 风 ，来 往 征 轩 似 转 蓬 。驻 马 几 多 愁 思 苦 ，乱 蝉 衰 柳 武 关 中 。
- 诗文中出现的词语含义
-
愁思（chóu sī）的意思：愁思指因忧虑、担忧而感到忧愁的思考和思绪。
多愁（duō chóu）的意思：形容人心事重重，容易感伤。
关中（guān zhōng）的意思：关中是指中国古代历史上的一个地理区域，也可以用来形容某个地方的中心地带。
几多（jǐ duō）的意思：表示数量多少不确定，不具体的意思。
来往（lái wǎng）的意思：互相往来、交流
漠漠（mò mò）的意思：形容景色模糊、朦胧不清。
武关（wǔ guān）的意思：武关指的是在战争中防守的关隘或边境，也用来形容强大的军事防守。
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
行尘（xíng chén）的意思：行走的尘土，比喻人的行动、事业或声誉等。
征轩（zhēng xuān）的意思：征轩指的是征求高明的意见或建议。
驻马（zhù mǎ）的意思：指马匹停驻在某地，形容行军途中临时休息。
转蓬（zhuǎn péng）的意思：指人事变化无常，转瞬即逝。
- 注释
- 行尘：扬起的尘土。
漠漠：形容尘土弥漫的样子。
西风：秋风或冬季的寒风。
征轩：远行的车马。
似：像。
转蓬：随风飘动的蓬草。
驻马：停下马匹。
愁思：忧愁和思绪。
苦：深重。
乱蝉：嘈杂的蝉鸣。
衰柳：枯黄的柳树。
武关：古代关隘，位于陕西南部。
- 翻译
- 行尘漠漠起西风，来往征轩似转蓬。
驻马几多愁思苦，乱蝉衰柳武关中。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天武关道中的景象，诗人寇准以生动的笔触展现了旅途的艰辛与内心的情感。"行尘漠漠起西风"，开篇便勾勒出一幅西风吹过，扬起漫天尘土的画面，营造出一种荒凉而寂寥的氛围。"来往征轩似转蓬"，将自己比作随风飘摇的蓬草，形象地表达了诗人旅途的漂泊不定和内心的无奈。
"驻马几多愁思苦"，诗人停下马匹，愁绪涌上心头，这里的"几多"二字加重了愁苦之情的深重。最后一句"乱蝉衰柳武关中"，通过描绘乱鸣的蝉声和凋零的柳树，进一步渲染了秋天的凄凉，同时也寓含了诗人对家乡或未来的思念和忧虑。
整体来看，这首诗以景抒情，寓情于景，展现了寇准在秋日武关道中的孤独、愁苦以及对未知命运的感慨，具有浓厚的边塞诗特色。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
泉石帘泉
白云绝顶有飞瀑，大珠小珠落万斛。
初疑银河泻九天，又如环佩归仙躅。
毛发森然不敢留，稍下百步金石幽。
如将白练为帘箔，高挂清虚之殿头。
定是天孙为纺绩，唤取鲛梭方织得。
风来不卷月不钩，世不收拾垂百尺。
我来手弄潺湲处，青天白日惊风雨。
何当饱嚼九节蒲，捲帘飞挟蓬莱去。