- 诗文中出现的词语含义
-
拨置(bō zhì)的意思:调动、安排
放风(fàng fēng)的意思:指将犯人放出去透风,比喻对犯人进行短暂的放松或休息。
风台(fēng tái)的意思:指人物在政治、军事等方面具有重要地位或影响力。
釜甑(fǔ zèng)的意思:比喻人们互相帮助、共同努力,形成团结一致的局面。
海雾(hǎi wù)的意思:指大海上的浓雾,也比喻事物模糊不清、难以辨认。
槛棂(kǎn líng)的意思:指门槛和门框,比喻官职、地位等的边缘和界限。
口腹(kǒu fù)的意思:指嘴和肚子,代表吃饭的需求。
累人(lèi rén)的意思:形容人或事物令人疲倦、厌烦或困扰。
岖崎(qū qí)的意思:形容山势险峻、道路崎岖。
人口(rén kǒu)的意思:指人口过多,超过了容纳的极限,导致拥挤不堪。
山扉(shān fēi)的意思:山门的门扉,比喻重要的人物或重要的地方。
生衣(shēng yī)的意思:指新生婴儿出生后所穿的衣物。
适俗(shì sú)的意思:指言行合乎社会习俗,符合道德规范。
图书(tú shū)的意思:指书籍、图书馆等与书有关的事物。
欣慨(xīn kǎi)的意思:形容心情喜悦而激动,感慨万分。
行看(xíng kàn)的意思:观察行动,行为表现。
月观(yuè guān)的意思:月亮的光辉照耀下观察事物,比喻以月亮为标准或参照物来观察、判断。
簪裾(zān jū)的意思:形容举止端庄、仪态庄重。
- 注释
- 槛棂:门窗。
菌:青苔。
地生衣:地面像长了衣服。
釜甑:锅盖。
鱼:食物。
薇:野菜。
适俗:迎合世俗。
簪裾:古代服装。
萦挽:牵绊。
口腹:饮食。
岖崎:崎岖。
海雾江云:形容景色变化。
风台月观:观赏风景的地方。
图书:书籍。
绝欣慨:不再感到欣喜或感慨。
一巾一钵:简单的行李。
款山扉:轻敲山门。
- 翻译
- 门槛和窗棂上长满了青苔,地上仿佛披上了绿衣;锅盖和盘子上有鱼有菜,生活简朴却充满生机。
迎合世俗的服饰让人牵绊,为了温饱的生活道路崎岖不平。
眼见海雾江云消散,风台月观重现光彩。
放下书卷,不再感慨万千,只带着一巾一钵,轻叩山门,享受宁静生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处环境的清贫与简朴。"槛棂生菌地生衣"写出了居室的破旧,暗示生活条件艰苦;"釜甑有鱼盘有薇"则以朴素的食物——鱼和薇菜,展现了生活的简单。诗人并未抱怨,反而能随和世俗,"适俗簪裾取萦挽",表示他愿意适应这样的生活状态。
"累人口腹得岖崎",虽然生活艰辛,但诗人甘之如饴,甚至觉得这种经历增加了人生的曲折与趣味。"行看海雾江云尽"预示着雨过天晴,"却放风台月观辉"则表达了对自然美景的期待和享受。
最后两句"拨置图书绝欣慨,一巾一钵款山扉",诗人将书籍放在一边,放下心中的忧虑,只带着简单的行装,悠然自得地来到山间,展现出他对宁静生活的向往和对知识的淡泊态度。
总的来说,这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了诗人面对困苦时的豁达与超脱,以及对自然和知识的独特追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢