《蕲春听琵琶五首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春漏(chūn lòu)的意思:形容春天降临时,水源充沛,泉水流出的声音。
斗转(dǒu zhuǎn)的意思:指形势、局势或人的命运发生逆转,由败转胜或由顺转败。
何其(hé qí)的意思:多么,何等
煌煌(huáng huáng)的意思:形容光彩照人,辉煌壮丽。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
山城(shān chéng)的意思:指建在山上的城市,也指山城景色秀美。
未央(wèi yāng)的意思:指永远不会结束或终结的状态,也指无穷无尽、无法计算的数量。
无语(wú yǔ)的意思:没有话可说,无法表达自己的感受或看法。
夜未央(yè wèi yāng)的意思:指夜晚还未结束,时间尚早。
- 注释
- 夜如何其:形容夜深沉的样子。
央:尽,结束。
山城:指有山环绕的城市。
斗转:星辰移动,形容夜空星辰变换。
星煌煌:星光灿烂。
收琴:收拾好琴。
插拨:弹奏乐器的动作。
无语:沉默不语。
酒美:美酒醇厚。
春漏长:春夜漫长,漏壶中的水滴声暗示时间流逝。
- 翻译
- 夜晚多么深沉,夜色还未到尽头
山城中的星辰闪烁,仿佛在转动
- 鉴赏
这首诗描绘了一种静谧而深邃的夜晚景象。"夜如何其夜未央,山城斗转星煌煌"展现了诗人对夜晚的感受,夜色浓重,仿佛还很漫长,而山城之上,星辰闪耀,如同斗大的宝石在天际辉映。这种景象不仅美化了自然,也映射出诗人的内心世界。
接下来的"收琴插拨各无语,酒美不知春漏长"则转向了一种寂静的生活状态。诗人似乎已经放下了琵琶,将它收起,不再弹奏,可能是因为夜深人静,即使是美妙的音乐也无法表达心中的感受。同时,他还在享用美酒,但却不觉春天流逝的长短,这里"不知"二字暗示了诗人对时间流逝的淡漠,或者说是无奈。
整首诗通过对夜晚景象和个人生活细节的描绘,展现了一种超脱世俗、淡泊名利的情怀。诗中的意境深远,情感丰富,是一首具有较高艺术价值的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢