《黄耳冢》全文
- 拼音版原文全文
黄 耳 冢 宋 /林 景 熙 筠 筒 音 断 水 云 村 ，吠 入 空 林 枸 杞 根 。我 亦 天 涯 音 信 杳 ，卢 令 诗 在 为 招 魂 。
- 诗文中出现的词语含义
-
断水（duàn shuǐ）的意思：停止供水，指断绝联系或中断供应。
枸杞（gǒu qǐ）的意思：枸杞是一种中药材，也是中华民族的传统药食同源植物之一。在成语中，枸杞常用来形容人的心思狡诈、阴险狡猾。
筠筒（yún tǒng）的意思：筠筒是指竹子的外壳，比喻人的外表或外貌。
空林（kōng lín）的意思：指树木凋零，森林荒芜，没有生气。
水云（shuǐ yún）的意思：指水雾弥漫的样子，形容景物或气氛朦胧不清。
天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。
音信（yīn xìn）的意思：音信是指消息、信息的传递和接收。
云村（yún cūn）的意思：指人口众多、繁华热闹的地方。
招魂（zhāo hún）的意思：通过特殊的方式唤醒死去的人的灵魂。
- 注释
- 筠筒：古代的一种竹制容器，用来传递书信或音讯。
水云村：形容偏远、雾气缭绕的乡村。
吠入空林：犬吠声穿透寂静的森林。
枸杞根：可能是实指，也可能象征着荒凉或寂寞。
杳：形容消息或人影消失，无踪无迹。
卢令：可能是诗人的名字，也可能代指友人。
招魂：比喻召唤失去联系的人，这里指呼唤诗人的心灵回归。
- 翻译
- 竹筒中的声音在水云村中断了，犬吠声穿透空荡的树林，只留下枸杞树根的回响。
我在遥远的地方，音讯全无，只有卢令的诗作如同招魂曲，唤起我对故乡的思念。
- 鉴赏
这首诗名为《黄耳冢》，是宋代诗人林景熙所作。诗人以黄耳传信的典故，寄寓对远方亲人的思念之情。"筠筒音断水云村"描绘了信使黄耳传递的音讯中断，消失在偏远的水云深处的村落，暗示了消息的难达。"吠入空林枸杞根"则通过犬吠声穿透寂静的森林，落在枸杞丛中，进一步渲染出孤独与寂寥的氛围。
诗人接着表达自己的境况："我亦天涯音信杳"，表明自己身处异地，与亲人的联系同样断绝，流露出深深的思乡之情。最后，诗人借卢令的诗篇来寄托哀思，"卢令诗在为招魂"，暗示通过诗歌来召唤远方的灵魂，表达了对逝去亲人的深深怀念和对团聚的渴望。
整体来看，这首诗情感深沉，借助黄耳的典故和自然景象，展现了诗人孤独无依以及对亲人的深深思念，具有浓厚的怀旧和哀悼之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丙子兵祸台温为烈宁海虽经焚掠然耕者不废丁丑粗为有秋但种秫者少以醉人为瑞物吾亦似陶靖节时或无酒雅咏不辍也八月初九日连日雷雨溪路阻绝山房岑寂此夕初霁浊酒新漉数酌竟步秋树阴潭鱼可数望前峰老枫数十株已无色白鸟飞翻去来是中有惠崇大年笔家人遣两力来迎因倒坐篮舆而归人或问之戏答曰吾日莫途远故倒行也记以三绝·其三
白兔秋毫绽，青虫树色并。
兴亡谁与吊，聊复快新晴。
水调歌头.寿衡守季国正
问讯金华伯，自是地行仙。
只为朱轮画戟，句引到湘川。
用个狎鸥心地，做就烹鲜时政，民化我何言。
但贵衡阳纸，纸落尽云烟。对湖天，梅索笑，月还圆。
旧时岳生申甫，重到是前缘。
快洗瑶觥一醉，唤个鹤仙起舞，骑取上花砖。
春秋更多少，庄木八千年。