小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《咏左伯桃羊角哀墓》
《咏左伯桃羊角哀墓》全文
宋 / 史弥巩   形式: 古风

馀耳当年刎颈交,所争利害毫毛

一朝泜水相屠戮,岂识羊哀左伯桃

交情切戒勤终堕,以义存心心必果。

死生可托永无睽,自古中山羊左

(0)
拼音版原文全文
yǒngzuǒbǎitáoyángjiǎoāi
sòng / shǐgǒng

ěrdāngniánwěnjǐngjiāosuǒzhēnghàijǐnháomáo

cháozhīshuǐxiāngshíyángāizuǒbǎitáo

jiāoqíngqièjièqínzhōngduòcúnxīnxīnguǒ

shēngtuōyǒngkuízhōngshānshuōyángzuǒ

诗文中出现的词语含义

伯桃(bó táo)的意思:指人们在处理事情时,应该以公正、公平的态度对待,不偏袒任何一方。

存心(cún xīn)的意思:指有意地保留或隐藏某种想法、意图或情感。

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

毫毛(háo máo)的意思:形容极小、微不足道的数量或程度。

交情(jiāo qing)的意思:互相结交、建立友谊

利害(lì hɑi)的意思:指事物的好坏、利害得失。

切戒(qiē jiè)的意思:戒除、断绝

情切(qíng qiē)的意思:对某人或某事情感情非常深厚,情感强烈。

屠戮(tú lù)的意思:指残杀、大规模杀戮。

刎颈(wěn jǐng)的意思:刎颈指的是割断颈部,比喻两个人同生共死,情同手足。

心心(xīn xīn)的意思:形容内心深处的感觉或情感。

羊左(yáng zuǒ)的意思:指人在道义上的不正派行为,指不诚实、不正直。

一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。

争利(zhēng lì)的意思:为了获得利益而争夺或竞争。

中山(zhōng shān)的意思:中山指的是中央和山脉,比喻权力的中心,也可以表示地位崇高的人。

自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。

刎颈交(wěn jǐng jiāo)的意思:指彼此关系密切,互相依存,如同刎颈一般,不能分割。

注释
馀耳:指过去的亲密关系。
当年:过去。
刎颈交:生死之交。
所争:所争执的。
利害:利益得失。
毫毛:极小的事物。
屠戮:互相残杀。
岂识:怎能料到。
羊哀左伯桃:典故,羊角哀和左伯桃的友情故事。
交情切戒:友情需谨慎对待。
勤终堕:过于频繁或执着会导致衰落。
以义存心:坚守道义。
心必果:心志坚定。
死生可托:生死相托付。
永无睽:永远不分离。
中山说羊左:中山国流传的关于羊角哀和左伯桃的传说。
翻译
当年的生死之交,只因微小的利益争执。
一夜之间,泜水边竟兵戈相见,怎会想到像羊角哀和左伯桃那样的友情。
友情需谨慎,过于执着终会毁于一旦,唯有坚守道义,心志坚定。
生死相托,永不分离,这便是自古以来中山国流传的羊角哀与左伯桃的故事。
鉴赏

诗人史弥远通过这首《咏左伯桃羊角哀墓》表达了对古代忠义之士左伯桃的崇敬之情。诗中“馀耳当年刎颈交,所争利害仅毫毛”两句描绘出左伯桃与友人因一只羊而相互割喉的情形,展示了他们对信义的坚守和牺牲。接着,“一朝泜水相屠戮,岂识羊哀左伯桃”表明后来两人都遇难,只剩下羊角作证,而诗人感叹左伯桃是否知道这份哀伤。

“交情切戒勤终堕,以义存心心必果”进一步强调了他们深厚的情谊和坚守信念的决心。最后,“死生可托永无睽,自古中山说羊左”则表达了诗人对这段故事的传颂,以及对忠义之士生死不渝、值得永久纪念的赞誉。

全诗语言简练,意境深远,通过对左伯桃与友人的哀伤描述,展现了古代士人之间的情谊和忠诚的可贵。史弥远以此诗表达了自己对于古代英雄气短、重情谊的赞美之情。

作者介绍

史弥巩
朝代:宋

(1170—1249)明州鄞县人,字南叔,号独善。史弥远从弟。宁宗嘉定十年进士。杨简弟子。知溧水,入监都进奏院,出提点江东刑狱。饶、信、南康三郡大旱,以等第赈粜,全活百余万口。饶州兵籍溢数,请汰冗兵,廪给大省。召为司封郎中,以兄子史嵩之入相,引嫌奉祠,里居绝口不言时事。
猜你喜欢

己巳重九小集拙诗记海外风景之异呈亨叔

十年重九老天涯,异域空惊节物佳。

杨柳枝头无落叶,芙蓉池面有残花。

篱边菊好延陶令,坐上诗成戏孟嘉。

随分清欢须酩酊,归时风帽任攲斜。

(0)

和翁秘监彦深喜绝句四首·其二

即看新绿归千亩,还见陈红积九年。

便觉雨旸如有意,不须花草苦争妍。

(0)

偶成四十字上呈彦章内翰叔问侍郎

头童心亦尽,老矣不中书。

赖有金闺彦,时来冰氏墟。

但令尊有酒,安问出无车。

更得身强健,登临纵所如。

(0)

兴龙节日有感二首·其一

往岁兴龙节,寰区乐未央。

姜任垂德化,夔契拱岩廊。

事逐流年往,忧随爱日长。

嘉时真易失,追想故难忘。

(0)

和同舍夏日四诗·其一清冰

寒暑不到处,翛然天地中。

夏冰聊善幻,性水自真空。

松壑凝寒露,荷灯障远风。

峨峨欲千仞,扇暍意无穷。

(0)

山居.菊泉

一泓贮清泉,百本蓊佳菊。

长年汲芳甘,霜鬓倘重绿。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7