《寄漳川隐士·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
布衣（bù yī）的意思：指穿着简朴的衣服，比喻清贫的生活或贫贱的身份。
长日（cháng rì）的意思：时间长，指日子过得很慢或很长久。
朝衣（cháo yī）的意思：指早晨穿的衣服，也比喻一天的开始。
大厦（dà shà）的意思：形容局势危急，事物即将崩溃或灭亡。
浮名（fú míng）的意思：虚假的声誉或名声
高人（gāo rén）的意思：指在某个领域或技能上有很高造诣的人。
立志（lì zhì）的意思：立志指一个人树立远大的目标，下定决心去实现。
难得（nán de）的意思：罕见或不容易得到的
飘泊（piāo bó）的意思：指没有固定住所或职业，四处流浪的状态。
人爵（rén jué）的意思：指被封为爵位的人。
天爵（tiān jué）的意思：指天赐的尊爵或荣誉，比喻极高的地位或荣耀。
忘机（wàng jī）的意思：指人忘却尘世间的纷扰，心无挂碍，达到超脱的境界。
有时（yǒu shí）的意思：偶尔；间或；有时候
由来（yóu lái）的意思：指事物的起源或由来的来历。
中长（zhōng cháng）的意思：
指相当于一般人的身高。 北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·永宁寺》：“中有丈八金像一躯，中长金像十躯。” 周祖谟 校释：“所谓中长者，指与人高度同等之义。”
自知（zì zhī）的意思：了解自己的能力、局限和状况。
- 翻译
- 我不愿去追求大厦的繁华，只爱山间的薇草，我的志向总是与世俗相违背。
在溪边，我有时会遇到静静垂钓的人，大雪纷飞的日子里，我常常独自关上门享受悠闲时光。
我深知身为隐士的高贵超越了世俗的官爵，不稀罕华丽官服，更愿意换上布衣。
我追逐虚名，任凭自己漂泊不定，只希望能找到一处清泉，忘却尘世机心。
- 注释
- 大厦：指权贵或显赫的地位。
山薇：象征隐居生活和自然之乐。
违：违背，不一致。
静钓：形容安静的垂钓活动，象征隐逸生活。
天爵：指高尚的道德品质，隐士的内在价值。
布衣：平民百姓的衣服，象征简朴生活。
飘泊：形容生活不稳定，四处流浪。
忘机：忘记世俗机心，指超脱尘世的烦恼。
- 鉴赏
这首诗是宋代寇准所作的《寄漳川隐士(其二)》。诗人以一种超脱世俗的态度表达了自己的心境。首句“慵趋大厦恋山薇”描绘了他对官场的疏离和对山野生活的向往，流露出对权势的淡漠。次句“立志由来与世违”强调了他个人选择与世俗常规的背离，显示出他的独立人格。
“溪上有时逢静钓，雪中长日掩闲扉”两句，通过描绘隐士在溪边垂钓和雪中闭门的生活画面，展现了隐逸生活的宁静与闲适，诗人羡慕并向往这样的生活状态。
“自知天爵高人爵”表达了诗人对高尚品格的追求，认为自然的天性之尊高于世俗的功名，他更愿意保持内心的纯洁和自由。“不爱朝衣换布衣”则进一步表明了他对仕途与朴素生活的取舍，宁愿放弃华丽的官服而选择简朴的生活。
最后两句“我逐浮名任飘泊，清泉难得共忘机”，诗人坦诚自己追逐虚名，但又深知这种生活难以摆脱尘世纷扰，表达了对无拘无束、与自然和谐相处的理想生活的向往。
整体来看，这首诗体现了寇准对隐逸生活的向往和对个人精神境界的追求，以及对世俗名利的淡然态度。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
刬毁魏忠贤墓纪事诗
彰瘅表天道，诛赏昭王纲。
伊谁实职之，兰台横秋霜。
道惟锄奸迹，庶以全善良。
奉命咨民事，巡察思激扬。
揽辔出郭门，陟睇西山冈。
庐舍匝阡陌，各各营农桑。
厥俗一以朴，民气尤悦康。
榛莽化兰蕙，无复嗥虎狼。
寻憩古佛刹，绀碧何辉煌。
背负诸墓碣，垒垒如北邙。
更是碧云寺，封树皆貂珰。
魏奄冢逾制，陵园相颉颃。
穹碑矗霄汉，长松缭垣墙。
以彼稔凶恶，万死乌足偿。
搏噬纵鹰犬，汤镬烹鸾凰。
天地尽冥晦，白日无辉光。
古多内侍祸，兹祸逾汉唐。
国步倏臲卼，社稷旋沦亡。
彼身已寸磔，墓胡留山阳。
父老切齿言，竖党皆儿郎。
以其生前圹，树之为幽堂。
惜无勇敢士，掊之使其僵。
我闻发上指，冠冲心激昂。
及此不锥薙，无乃忤苍苍。
缮疏请明旨，圣德奋乾刚。
碑仆墓亦毁，狐兔将安藏。
尧舜除四凶，海宇称平章。
诛恶及胜国，来者心自臧。
岩壑煎秽浊，草木回芬芳。
聊以佐史笔，宪纪于焉张。
《刬毁魏忠贤墓纪事诗》【清·张瑗】彰瘅表天道，诛赏昭王纲。伊谁实职之，兰台横秋霜。道惟锄奸迹，庶以全善良。奉命咨民事，巡察思激扬。揽辔出郭门，陟睇西山冈。庐舍匝阡陌，各各营农桑。厥俗一以朴，民气尤悦康。榛莽化兰蕙，无复嗥虎狼。寻憩古佛刹，绀碧何辉煌。背负诸墓碣，垒垒如北邙。更是碧云寺，封树皆貂珰。魏奄冢逾制，陵园相颉颃。穹碑矗霄汉，长松缭垣墙。以彼稔凶恶，万死乌足偿。搏噬纵鹰犬，汤镬烹鸾凰。天地尽冥晦，白日无辉光。古多内侍祸，兹祸逾汉唐。国步倏臲卼，社稷旋沦亡。彼身已寸磔，墓胡留山阳。父老切齿言，竖党皆儿郎。以其生前圹，树之为幽堂。惜无勇敢士，掊之使其僵。我闻发上指，冠冲心激昂。及此不锥薙，无乃忤苍苍。缮疏请明旨，圣德奋乾刚。碑仆墓亦毁，狐兔将安藏。尧舜除四凶，海宇称平章。诛恶及胜国，来者心自臧。岩壑煎秽浊，草木回芬芳。聊以佐史笔，宪纪于焉张。
https://www.xiaoshiju.com/shici/54967c69a1ac0f80938.html