头从白后黑，心向闹中闲。
《赠道者》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白后（bái hòu）的意思：指事情发生后，事实证明原来的判断是正确的。
闭关（bì guān）的意思：闭关是指修行者或学者为了专心学习或修炼而隐居起来，不与外界交往。
不在（bù zài）的意思：不在表示不在某个地方或不参与某个活动。
得道（dé dào）的意思：指得到真理、道理，也可指达到某种境界或得到某种成就。
调气（tiáo qì）的意思：调节情绪，平复心情。
都城（dū chéng）的意思：都城指的是国都或者首都。
儿孙（ér sūn）的意思：指子孙后代，也比喻后代子孙。
饥渴（jī kě）的意思：形容渴望、迫切希望得到某种东西。
深山（shēn shān）的意思：指远离尘嚣、人迹罕至的山区。
仙者（xiān zhě）的意思：指仙人、神仙，也可用来形容非凡的人物或事物。
疑人（yí rén）的意思：怀疑他人的品行或动机。
- 翻译
- 领悟真理的人会被猜疑，他独自在都城闭门修炼。
头发由白转黑，内心却在喧嚣中保持宁静。
饥饿与口渴只通过调整呼吸来应对，儿孙的长寿也得益于他的修炼。
这才明白，真正的仙人隐藏于世，并非一定要在深山之中。
- 注释
- 得道：领悟真理。
疑人：被猜疑。
都城：大城市。
闭关：闭门修炼。
头从白后黑：头发由白变黑。
心向闹中闲：内心宁静于喧闹之中。
调气：调整呼吸。
驻颜：保持青春容颜。
仙者：仙人。
殊：竟然。
深山：深山之中。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张蠙的《赠道者》，通过对自然界和人的修养的观察，表达了诗人对道家清静无为、顺应自然之道的赞美。
“得道疑人识”一句，表明真正懂得大道的人不随波逐流，不被世俗所迷惑。接下来的“都城独闭关”，则是形象地描绘出这位修道者远离尘嚣，独自在深山中闭门修行的景象。
“头从白后黑”、“心向闹中闲”两句，分别从外表和内心两个层面，展示了修道者的超然物外。他们不受年龄变化所影响（头发由白变黑），内心更是处于纷扰尘世之中而保持着一份超脱的宁静。
“饥渴唯调气”、“儿孙亦驻颜”两句，则描述了修道者对待生活的态度。他们对于生理需求的满足仅在于调和自己的气息，而不是过分追求物质享受；即使面对后代（儿孙）的期望，也只是停留在脸上的笑容，不为世俗所羁绊。
最后，“始知仙者隐，殊不在深山”一句，揭示了诗人对于“仙者”的认识，即真正的修道者并不一定隐居于深山，而是通过内心的修养达到一种超然脱俗的境界。这也正体现了张蠙对道家思想的理解和赞赏。
整首诗流露出一种清新自然、超脱世俗的哲学思考，反映了唐代诗人对于道家文化的深刻领悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
云寄
悠悠洞前云，磊磊山上石。
石幽云亦閒，相与备行宅。
无心随舒卷，来去本何迹。
所忧荒棘丛，数往不可索。
昨我二三友，腰镰事芟择。
仰观景象新，俯入局面窄。
棱层幻光怪，巨灵手亲擘。
其外万松林，允矣人世隔。
晦藏不厌深，云我叨半席。
嗟哉盖壤间，群有均过客。