背面（bèi miàn）的意思：指事物的反面或背面。

薄命（bó mìng）的意思：命运不好，生活困顿

非命（fēi mìng）的意思：非命指的是超越寻常人所能承受的命运，也指命运的不幸或灾祸。

更为（gèng wéi）的意思：更加，更为

九原（jiǔ yuán）的意思：指九个原始的草木丛生的地方，也指原始的状态。

磨折（mó zhé）的意思：指经过长时间的磨砺和磨难，才能获得成功或成就。

女儿（nǚ ér）的意思：女儿指的是女性子女。在成语中，女儿往往用来比喻某种特定的事物或概念。

善缘（shàn yuán）的意思：善缘指的是良好的缘分或者好的因缘关系。

盛年（shèng nián）的意思：指人年轻力壮、精力旺盛的时期。

团圆（tuán yuán）的意思：指亲人、朋友或家庭成员相聚在一起，共同度过美好的时光。

吞声（tūn shēng）的意思：指忍气吞声，不敢发声或表达自己的意见或不满。

兄弟（xiōng dì）的意思：指兄弟之间的亲情关系，也可泛指亲密的朋友关系。

再世（zài shì）的意思：再次投胎转世

壮年（zhuàng nián）的意思：指人在壮年时期，身体强壮，精力充沛。

作女（zuò nǚ）的意思：指以女性身份做事或扮演女性角色。

此挽联以深情笔触，哀悼逝者，表达对亡妹的深切怀念与惋惜。上联“汝壮年，我盛年，背面倏吞声”，描绘了生前两人的青春岁月，虽未明言具体人物，但通过“汝”、“我”的交替使用，营造出一种亲密无间的关系，仿佛在述说两人曾共度的美好时光。然而，“背面倏吞声”一句，却在温馨中带有一丝遗憾，暗示着美好时光转瞬即逝，留下的是对逝者的深深怀念。

下联“生薄命，死非命，善缘成孽果，任九原磨折，莫作女儿”，则进一步揭示了对逝者命运的感慨。这里“生薄命”表达了对生前遭遇不公命运的同情，“死非命”则可能暗含对死亡并非由自身所能掌控的无奈。接着，“善缘成孽果”一句，既是对逝者生前善行的肯定，也隐含了对命运安排的不解与悲哀，似乎在说即便是行善之人，也可能遭受不应有的苦难。最后，“任九原磨折，莫作女儿”一句，既是对逝者在冥界的哀怜，也表达了对逝者身份的尊重与怀念，似乎在说即便是在另一个世界，也希望她能过得好，不再受苦。

整体而言，这副挽联不仅表达了对逝者的深切哀悼，还蕴含了对生命、命运、善恶循环的深刻思考，情感真挚，寓意深远。