- 诗文中出现的词语含义
-
宾从(bīn cóng)的意思:指作为客人或下属的人,对主人或上司恭顺顺从。
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
朝天(cháo tiān)的意思:指向上延伸,直立而高耸。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
居住(jū zhù)的意思:
◎ 居住 jūzhù
[live] 较长时期住在某个地方或较长期地住在一起
他们居住的房子家居(jiā jū)的意思:家居指在家里居住、生活的事物。
甲第(jiǎ dì)的意思:指官员的宅第或住宅。
将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
可欺(kě qī)的意思:容易被欺骗或欺负的人。
贫贱(pín jiàn)的意思:形容贫穷和贱贫的状态。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
日晚(rì wǎn)的意思:指时间过得很快,一天一天地过去。
世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。
谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。
天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。
晚朝(wǎn cháo)的意思:指朝代末期或末世时期。
须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻
眼色(yǎn sè)的意思:通过眼神传递暗示或指示。
一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候
炙手(zhì shǒu)的意思:形容非常受欢迎或非常重要。
霍将军(huò jiāng jūn)的意思:形容人勇猛果敢,军事才能出众。
- 注释
- 甲第:豪门大宅。
霍将军:历史上的人物,这里泛指显赫人物。
拥宾从:随从众多。
揖拜:拱手行礼。
须臾:片刻,一会儿。
贫贱:贫穷低微的地位。
欺:欺压。
天子:古代最高统治者。
赐眼色:帝王恩赐的目光,表示重视。
悠悠:广大,众多。
- 翻译
- 长安的豪宅高耸入云,霍将军的府邸住着哪位尊贵之人。
傍晚时分,官员们归来簇拥着宾客,路边行人纷纷行礼致敬。
别以为权势熏天就永远炙手可热,转眼间权势消逝,只剩灰烬。
不要说贫贱就可随意欺压,人的富贵总会有起落之时。
一旦天子垂青,世人的眼光才会真正明白。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将军在长安城中的豪宅,通过对比现实与虚幻,以及贫富变化,表达了人生无常和命运多变的哲理。诗中使用了鲜明的对比,如“炙手”之热与“火尽灰亦灭”的冷漠,以及“贫贱即可欺”与“富贵自有时”的反差,强调了人生的不确定性和社会地位的易变。
诗歌语言流畅,意境辽阔,通过将军豪宅的描绘展现了当时社会的奢侈与浮华,同时也传达出对权力和命运更深层次的思考。最后一句“一朝天子赐眼色,世上悠悠应始知”则是对君王恩泽的体认,以及对人生真谛的一种领悟。
整首诗不仅展示了作者在表达上的巧妙,更表现出了一种超脱红尘、看破世事的心态,是一首蕴含深刻哲思的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢