小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《十月诞辰内殿宴群臣效柏梁体联句》
《十月诞辰内殿宴群臣效柏梁体联句》全文
唐 / 李显   形式: 古风  押[灰]韵

润色鸿业贤才,叨居右弼愧盐梅

筹帷幄荷时来,职掌图籍蓬莱

两司谬忝谢钟裴,礼乐铨管涓埃

陈师振旅九垓,欣承顾问侍天杯

衔恩献寿柏梁台,黄缣青简康哉

鲰生侍从王枚右掖司言不才

宗伯秩礼天地开,帝歌难续仰昭回

微臣捧日寒灰,远惭班左愧游陪。

(0)
拼音版原文全文
shíyuèdànchénnèi殿diànyànqúnchénxiàobǎiliánglián
táng / xiǎn

rùn鸿hóngxiáncái,--xiǎn

dāoyòukuìyánméi
--qiáo

yùnchóuwéishílái,--zōngchǔ

zhízhǎnglànpénglái
--liúxiàn

liǎngmiùtiǎnxièzhōngpéi,--cuīshí

quánguǎnxiàojuānāi
--zhèngyīn

chénshīzhènqīngjiǔgāi,--zhàoyànzhāo

xīnchéngwènshìtiānbēi
--shì

xiánēnxiàn寿shòubǎiliángtái,--tǐng

huángjiānqīngjiǎnfèngkāngzāi
--cángyòng

zōushēngshìtiǎnwángméi,--

yòuyánshícái
--怀huái

zōngbǎizhìtiānkāi,--xuē

nányǎngzhāohuí
--sòngzhīwèn

wēichénpěnghánhuī,--jǐngchū

yuǎncánbānzuǒkuìyóupéi
--shàngguānjié

诗文中出现的词语含义

柏梁(bǎi liáng)的意思:形容文章或演讲的才华出众,有很高的艺术价值。

班左(bān zuǒ)的意思:班左是一个用来形容人们懒散、懒散无为、不谨慎的习惯的词语。

不才(bù cái)的意思:指自己才能不高,能力有限。

陈师(chén shī)的意思:陈述自己的观点或意见。

承顾(chéng gù)的意思:接受照顾或承担责任。

筹帷(chóu wéi)的意思:筹备宴席或祭祀时所用的帷幕。

顾问(gù wèn)的意思:指在重大决策或困难抉择时,能够给予意见和帮助的人。

寒灰(hán huī)的意思:指贫困、落魄的境况。

鸿业(hóng yè)的意思:鸿业指的是伟大的事业或光荣的事业。

黄缣(huáng jiān)的意思:指黄色的衣带,用来形容贵族或官员的衣着华丽。也可形容人的容貌美丽。

九垓(jiǔ gāi)的意思:形容数目极大,数量极多。

涓埃(juān āi)的意思:形容事物非常微小、细小到几乎看不见的程度。

康哉(kāng zāi)的意思:形容安康、健康、安乐。

礼乐(lǐ yuè)的意思:礼乐是指传统的礼仪和音乐。它代表了古代中国人重视礼仪和音乐的文化传统。

梁台(liáng tái)的意思:指高大的台梁,也比喻有才能的人。

两司(liǎng sī)的意思:两个部门、机构或职能相同的单位。

蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。

捧日(pěng rì)的意思:形容极度谄媚阿谀,追求权贵的行为。

青简(qīng jiǎn)的意思:青,指蓝色;简,指纸。形容字迹清晰,简洁明了。

铨管(quán guǎn)的意思:指权力机关的管理、监察、审查等职能。

润色(rùn sè)的意思:修饰或改进以使之更加完美

侍从(shì cóng)的意思:指随从、跟从的人。

司言(sī yán)的意思:指能够慎重地言辞表达自己的意思,善于措辞。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

天杯(tiān bēi)的意思:指极为珍贵、难得的事物或机会。

图籍(tú jí)的意思:指书籍、图书。

王枚(wáng méi)的意思:指人的才能或品德超群,出众突出。

微臣(wēi chén)的意思:微不足道的官员。形容地位低微、权力小。

帷幄(wéi wò)的意思:帷幄原指帝王在车驾上所用的帷幔,后来泛指权力的象征。成语“帷幄”则表示高高在上、掌握权力。

献寿(xiàn shòu)的意思:献上长寿的祝福

衔恩(xián ēn)的意思:表示心怀感激,对别人的恩德心存感激之情。

贤才(xián cái)的意思:贤才指的是有才德的人,既有智慧才能,又有高尚的品德。

盐梅(yán méi)的意思:指盐和梅花,比喻事物的矛盾性质或者不相称的事物。

右掖(yòu yè)的意思:指位于皇帝右侧的亲信大臣或亲信朋友。也用来形容亲信权贵、宠臣。

运筹(yùn chóu)的意思:运筹指的是在处理复杂问题时进行周密计划和谋划,以达到预期目标。

昭回(zhāo huí)的意思:昭回是一个形容词词语,意思是明亮而清晰。

振旅(zhèn lǚ)的意思:鼓励人们勇往直前,振奋旅途中的精神。

职掌(zhí zhǎng)的意思:指掌握权力,担负责任。

秩礼(zhì lǐ)的意思:指按照规定的秩序和礼仪行事。

宗伯(zōng bó)的意思:指家族中的长辈或族长。

柏梁台(bǎi liáng tái)的意思:指人的才智和品德超群,如同柏树和梁木一样高大挺拔。

运筹帷幄(yùn chóu wéi wò)的意思:指在军事或政治领域中,运用智谋进行决策和策划。

注释
润色鸿业:扩大和美化国家的基业。
叨居右弼:谦辞,愧居辅佐的重要职位。
盐梅:比喻宰辅大臣,能调和国家事务。
运筹帷幄:在军帐内对军事策略进行筹划。
荷时来:承受时代的使命而来。
蓬莱:传说中的海上仙山,这里比喻高雅的职位。
两司:指吏部和兵部。
谬忝:谦辞,表示自己不配或有愧于所任职务。
钟裴:钟会、裴度,均为古代著名文臣武将。
陈师振旅:陈列军队,振奋士气。
九垓:九州,泛指全中国。
天杯:帝王的酒杯,代指侍奉君王。
柏梁台:汉代台名,这里代指皇宫。
黄缣青简:指书写的材料,这里指献给皇帝的祝寿文。
鲰生:对自己的谦称,小人物。
右掖:唐代门下省的别称,负责审议诏令。
司言:言官,负责进谏的官员。
宗伯:古代官名,主管礼仪。
秩礼:制定礼仪制度。
捧日:比喻忠诚辅佐君王。
班左:班固、左丘明,古代著名史学家。
游陪:陪伴游玩,这里指在文学或政事上的陪伴。
翻译
滋润宏大的事业寄托于贤能之才,我愧疚地占据着辅佐的位置却不如盐梅那样调味恰当。
在幕后策划承担时代的到来,管理图籍的工作却仿佛滥竽充数于仙境蓬莱。
在吏部和兵部的职位上谬领了谢安、钟会、裴度的美名,试图在礼乐选拔管理上贡献微薄之力。
整军誓师清理九州的疆界,欣然接受咨询在天子身边侍奉。
感念皇恩献寿于柏梁台,用黄色丝绢和青竹简书写祝颂之词祝愿国泰民安。
我这浅薄之辈有幸伴随在君王身边,实则在右掖的言官职位上才能不足。
宗伯负责制定礼仪使天地间秩序井然,皇帝的德音难以续写,我仰望着其光辉。
微小的臣子如捧日般愿竭尽全力却自感心灰意冷,远远比不上班固、左丘明,惭愧于这样的陪伴游玩。
鉴赏

这首诗是唐代诗人李显创作的,名为《十月诞辰内殿宴群臣效柏梁体联句》。从诗中可以看出,这是一首宫廷宴会上的联句诗,反映了当时皇帝与群臣欢聚一堂、庆祝皇帝生日的喜悦氛围。

首句“润色鸿业寄贤才”用意新颖,通过对“鸿业”的描绘来表达对贤才的敬重和期待。第二句“叨居右弼愧盐梅”则透露了诗人对于自己职位的谦逊态度,以及对先辈“盐梅”之德的怀念。

第三、四句“运筹帷幄荷时来,职掌图籍滥蓬莱”,展示了皇宫中的繁华与官员们处理国家大事的情景,既有时间流逝的感慨,又有对未来美好愿景的展望。

第五、六句“两司谬忝谢钟裴,礼乐铏管效涓埃”,诗人在此表达了自己对于先辈文化的尊崇,以及对于传统礼仪音乐的继承与发扬之情。

接下来的几句“陈师振旅清九垓,欣承顾问侍天杯。衔恩献寿柏梁台,黄缣青简奉康哉”,描绘了一幅皇帝接受朝贺、群臣祝颂的景象,同时也展现了诗人对于皇帝生日之际所表现出的忠诚与敬仰。

最后几句“鲰生侍从忝王枚,右掖司言实不才。宗伯秩礼天地开,帝歌难续仰昭回”,则是诗人对自己在朝廷中的位置和职责的自我审视,以及对于皇权神圣不可触碰的敬畏之情。

整首诗通过联句形式,将宫廷生活、官员心态、历史文化与个人情感融为一体,展现了一个宏大而细腻的唐代宫廷生活画卷。

作者介绍
李显

李显
朝代:唐

唐中宗李显(656年-710年),原名李哲,唐朝第四位皇帝,唐高宗李治第七子,武则天第三子。683年至684年、705年至710年两度在位。章怀太子李贤被废后,李显被立为皇太子。弘道元年(683年)即皇帝位,武后临朝称制。光宅元年(684年),被废为庐陵王先后迁于均州、房州等地。圣历二年(699年)召还洛阳复立为皇太子。神龙元年(705年)复位。唐中宗李显前后两次当政,共在位五年半,公元710年去世,终年55岁,谥号大和大圣大昭孝皇帝(初谥孝和皇帝),葬于定陵。
猜你喜欢

和槐堂李先生韵·其二

江山有待故人来,好向春风酌绿醅。

啼鸟声中春烂漫,雨香昨夜碧桃开。

(0)

鼓吹

儿童村巷竞走,鼓吹驿路喧阗。

何似池塘两部,宫商渐近自然。

(0)

偶题

看看衰症到颐腮,宿业泥人未拟回。

醉里童颜金炸色,愁来宦味蜡成灰。

此心宁与形俱皱,得道何妨老见催。

已约寅年归净社,盖头茅在夹山隈。

(0)

五日同钟樊桐、黄慎轩、方子公及两弟饮崇国寺僧房,得家字

老僧爱竹石,点缀似山家。

密筱梳风冷,流觞逐水斜。

谈慵思薤叶,颊醉吐榴花。

一缕林烟歇,阇黎供露芽。

(0)

柳枝词

江南柳絮已纷飞。河北垂杨未折枝。

一种青娥娇眼女,南家嫁早北家迟。

(0)

送君御宪佥治兵甘州·其二

历尽边霜与塞云,旧题名处墨氤氲。

要将麟凤誇殊俗,也使侏禽识古文。

汉世才人求属国,晋家词客带将军。

腐儒半尺毛锥子,大纛高牙得似君。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
潘良贵 刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰 顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7