小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《东园晚兴》
《东园晚兴》全文
宋 / 陆游   形式: 古风

宿叶自脱新叶生,东园忽已清阴成。

老夫行复西行,乌藤瘦劲青鞋轻。

鸡群号似知雨,鹁鸪相唤还疑晴。

萋萋幽草上墙绿,㶁㶁细水循阶鸣。

萧然濯手坐盘石,心地平安体纾适。

青山缺处红日沉,杳杳长空归翮

(0)
拼音版原文全文
dōngyuánwǎnxīng
sòng / yóu

宿tuōxīnshēngdōngyuánqīngyīnchéng

lǎodōngxíng西xíngténgshòujìnqīngxiéqīng

zhúqúnhàozhīxiānghuànháiqíng

yōucǎoshàngqiáng绿cōngcōngshuǐxúnjiēmíng

xiāoránzhuóshǒuzuòpánshíxīnpíngānshūshì

qīngshānquēchùhóngchényǎoyǎochángkōngsòngguī

诗文中出现的词语含义

安体(ān tǐ)的意思:指心灵安定,身体健康。

鹁鸪(bó gū)的意思:比喻言行高尚,不受外界诱惑和影响。

长空(cháng kōng)的意思:指天空辽阔广袤,没有边际的样子。

地平(dì píng)的意思:指地面的水平线,也比喻人的志向、目标或追求的境界。

东园(dōng yuán)的意思:指人的精神思想活动独立自主,不受任何外界干扰的状态。

归翮(guī hé)的意思:归翮是一个古代典故中的形象,用来形容人归顺于权势者,无原则地追随他人。

红日(hóng rì)的意思:指太阳升起的时候,代表光明和希望。

鸡群(jī qún)的意思:指很多鸡聚集在一起的场景。

老夫(lǎo fū)的意思:指年纪大的男性,多用于自称或自嘲。

盘石(pán shí)的意思:盘石是指坚固如石头的支持或保护,比喻稳定可靠的支持或坚实的基础。

平安(píng ān)的意思:指人民安居乐业,国家安定无事。

萋萋(qī qī)的意思:形容草木茂盛、繁荣的样子。

青鞋(qīng xié)的意思:指青年时期的爱情或婚姻。

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

上墙(shàng qiáng)的意思:指被贴在墙上的文字或图片,比喻被普遍传播或公开展示。

瘦劲(shòu jìng)的意思:形容人或事物瘦小而有力,强健有劲。

乌藤(wū téng)的意思:指事物相互依存,互相依赖的关系。

相唤(xiāng huàn)的意思:相互呼唤

萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。

心地(xīn dì)的意思:指一个人内心深处的品性、道德或善恶本质。

行复(xíng fù)的意思:指行为得到了回报或者得到了应有的反馈。

循阶(xún jiē)的意思:循序渐进地提升、逐级升迁

杳杳(yǎo yǎo)的意思:形容远离、遥远。

幽草(yōu cǎo)的意思:指生长在幽深处的草木,比喻隐藏在深处而不为人知的人或事物。

竹鸡(zhú jī)的意思:指人在外表上装得像样,实际上没有真才实学或者没有真本事。

自脱(zì tuō)的意思:自己解脱出困境或自己摆脱困难

翻译
落叶让位新生叶,东园瞬间绿荫浓密。
我老来回走东西,瘦藤鞋轻步履轻盈。
竹鸡齐声叫似知雨,鹁鸪呼唤又疑晴天。
墙头草茂绿意深,台阶边流水潺潺声。
洗净双手坐在石盘,内心宁静身体舒畅。
红日沉没在青山凹,遥远天空目送归鸟翅膀。
注释
叶:落叶。
脱:脱落。
新叶:新生的叶子。
东园:东边的园林。
清阴:清新的阴凉。
老夫:我。
乌藤:黑色的藤蔓。
青鞋:青色的鞋子。
竹鸡:一种鸟类。
号:鸣叫。
雨:下雨。
鹁鸪:另一种鸟。
疑:怀疑。
晴:晴朗。
萋萋:茂盛的样子。
幽草:幽静的草丛。
墙绿:墙头变绿。
㶁㶁:水流声。
细水:小溪。
循:沿着。
濯:洗涤。
盘石:大石头。
心地:内心。
纾适:舒适。
青山缺处:青山缺口。
红日沉:夕阳下沉。
杳杳:深远。
归翮:归鸟的翅膀。
鉴赏

这首诗描绘了诗人漫步东园所见的秋日景象,通过对自然细节的生动描绘,展现了季节更替与内心宁静的交融。"宿叶自脱新叶生",写出了树木新陈代谢的自然规律;"乌藤瘦劲青鞋轻",体现了诗人步履轻盈,心境闲适。"竹鸡群号似知雨,鹁鸪相唤还疑晴",通过鸟鸣声来暗示天气变化,富有生活情趣。"萋萋幽草上墙绿,㶁㶁细水循阶鸣",环境的静谧和生机盎然跃然纸上。

诗人坐在石上,洗净双手,感受内心的平和与身体的舒适,"萧然濯手坐盘石,心地平安体纾适"。最后两句"青山缺处红日沉,杳杳长空送归翮"以夕阳西下为背景,寓言人生的归宿,表达了诗人对安宁生活的向往和对自然的深深热爱。整体上,这是一首富有哲理与生活气息的田园诗,体现了陆游晚年作品的恬淡与超脱。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

冬至日游天坛李道士馆

香烟缥缈绝尘氛,仙院欣逢羽客群。

雪色乍迷三径转,鸾声多傍九霄闻。

书回玉殿传青雀,斋罢松窗掩白云。

此日南郊纷侍从,长杨谁奏马卿文。

(0)

十二日遇欧四君子饮垆头

慷慨称诸侠,沈酣倒接篱。

偶逢非所约,不醉是何为。

理钓常浮苇,披云欲采芝。

渔樵容我拙,烟水有幽期。

(0)

登岱

岱宗犹有汉云封,瑶草金芝事事空。

万树苍茫舟壑里,诸峰迢递碧霞中。

双龙尚见秦关气,疋马频嘶越观峰。

自笑登高不能赋,古松苍柏思何穷。

(0)

元夜旅怀柬国辉时芳

客中怜此夕,灯火自相亲。

梅柳故乡梦,风烟上国春。

年深容易老,道在岂言贫。

为问青山约,相将寄此身。

(0)

小除夕怀康茂才思卫

寂寞小年夜,入龙不可群。

堆窗多落叶,绕径有飞云。

雁色江关起,猿声洞壑闻。

怜余贫病冗,消渴独怀君。

(0)

访刘公子孟羽

浊世佳公子,同餐粤峤霞。

朔风吹木叶,雪色点梅花。

飘泊羊城客,淹留剡曲槎。

放怀忘逆旅,长醉不思家。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7