雨燕飞仍集,池荷密复疏。
- 拼音版原文全文
玉 麟 堂 上 偶 成 宋 /苏 泂 雨 燕 飞 仍 集 ,池 荷 密 复 疏 。无 心 应 人 事 ,随 意 数 游 鱼 。碑 字 千 年 冷 ,董 风 五 月 初 。玉 麟 堂 上 客 ,曷 日 赋 归 欤 。
- 诗文中出现的词语含义
-
赋归(fù guī)的意思:将某物归还给原主,将权力、职责等交还给原人。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
人事(rén shì)的意思:指人的事情或人的事务。
上客(shàng kè)的意思:指高贵的客人或重要的访客。
随意(suí yì)的意思:按照自己的意愿或喜好去做事,没有受到限制或约束。
堂上(táng shàng)的意思:指在家庭或团体中的正式场合中,以长辈或上级的身份出席或主持会议、座谈等活动。
无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事
薰风(xūn fēng)的意思:指风吹过后,留下的芳香气味。
意数(yì shù)的意思:指心中所想的数目。
应人(yìng rén)的意思:根据不同的情况和人物作出相应的反应或处理。
雨燕(yǔ yàn)的意思:雨燕是指燕子在雨天飞翔,象征着不畏艰险,勇往直前。
玉麟(yù lín)的意思:形容人的品德高尚,美好无比。
月初(yuè chū)的意思:指一个月的开始或开头。
赋归欤(fù guī yú)的意思:归还财物、还清债务。
- 注释
- 雨燕:燕子。
集:聚集。
池荷:池塘里的荷花。
密复疏:既密又疏。
人事:人间的事情。
游鱼:游动的鱼。
碑字:石碑上的文字。
千年:千年时间。
薰风:温暖的春风。
玉麟堂:玉麟堂,可能指某个场所或聚会之地。
曷日:何时。
赋归欤:写一首归乡的诗。
- 翻译
- 雨燕飞翔后依然聚集,池塘中的荷叶密集又稀疏。
它们似乎无心关注人间事,只是随意地数着游动的鱼儿。
古老的石碑字迹历经千年已冷寂,初夏的熏风吹过五月的天空。
玉麟堂上的宾客,何时能写下归乡的诗篇呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的意境。开篇"雨燕飞仍集,池荷密复疏"两句,以细腻的笔触勾勒出一幅生动的画面:在雨后,燕子又开始在空中盘旋飞翔,而池中的荷花则密集而生长,但间或有几朵已经开放。这些景象不仅展示了自然界的生机,也预示着诗人内心世界的宁静与和谐。
"无心应人事,随意数游鱼"两句,则透露出诗人超然于世俗纷争之上的心境。他没有特别的执念(无心),对于人间的种种事情都不加干预,只是随性地观赏着池中游动的鱼儿。这种生活态度体现了诗人追求内心平和与自由的哲学。
"碑字千年冷,薰风五月初"两句,首先提及的是历史悠久的碑文,这些刻在石上的文字已经历经千年,其冷淡而不为世间所动摇。紧接着是对五月初夏时节的描述,薰风即是微风,带有一丝暖意,预示着夏日的到来。
最后两句"玉麟堂上客,曷日赋归欤"则表达了诗人在玉麟堂上的感受。玉麟堂作为一处高雅之所,吸引着文人墨客前来徜徉。在这里,时间似乎变得不重要(曷日),诗人沉浸于这份宁静之中,不愿轻易离去。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘,以及对历史与时光流转的感悟,展现了诗人对于超脱世俗、追求心灵自由的深刻向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析