《饮于梅山弟家醉书八首·其五示圣涯侄》全文
- 注释
- 人閒：人世间。
杯酒：一杯酒。
易暌乖：容易让人疏远。
祇为：只因为。
闺门：家庭。
意弗谐：关系不合谐。
每到：每当。
梅山：某个地方（这里指代有梅花的山）。
醉终日：一醉方休。
不闻：听不到。
人语：人的交谈。
自安排：独自安排行程。
- 翻译
- 在人世间，一杯酒也容易让人疏远，只因家庭关系不合谐。
每当来到梅山，我总是一醉方休，听不到人的交谈，独自安排行程。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈著在梅山弟弟家中饮酒的场景，反映出他与家庭关系的微妙冲突。"人閒杯酒易暌乖"，意思是说在人世间，即使饮酒这样的寻常之事，也容易因为人际关系的不合而产生隔阂。"祇为闺门意弗谐"进一步揭示了诗人与家中的女性亲属之间存在某种情感上的不协调。
"每到梅山醉终日"，诗人选择借酒浇愁，每日沉浸于酒精中以忘却烦恼，这显示出他对当前处境的逃避和无奈。"不闻人语自安排"，他甚至不愿听到人的交谈，独自沉浸在自己的世界里，安排着自己的孤独时光。
整体来看，这首诗通过饮酒这一行为，展现了诗人内心世界的孤寂和与家庭关系的疏离，以及他试图通过自我麻醉来缓解矛盾的努力。陈著的笔触简洁而深沉，透露出一种淡淡的哀愁和对生活的深深感慨。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
再次转庵催结局韵
赋花必花指喻指，花若堪谀亦堪毁。
转庵赋梅工赋影，祇竟吕刑元是甫。
节逢五日赋榴花，拟别甘酸亦良苦。
犹之论画先论形，形似丹青谁不使。
岂知雪里有芭蕉，满壁沧溟本非水。
方皋相马群自空，梓匠挥斤风即矩。
续弦何处觅鸾胶，起死底须求凤髓。
榴花可玩不可食，昌歜无甜人自喜。
肯将粉泪匹红巾，眼高一世坡仙取。
花事方殷催结局，还许殿后吟些子。
次韵胡伯晖喜王簿移梅
水南梅花光似雪，扑地香风喷鼻裂。
诗人不来岁华晚，寂寞岩扃那忍折。
一朝移向凌风前，雕栏碧甃生寒烟。
聘以新诗寿芳酒，洗空遗恨春溅溅。
住山多时识幽洁，行到台边忽凄咽。
故园萼绿正相思，冷却东皋半犁铁。