小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送静居法师》
《送静居法师》全文
唐 / 卢纶   形式: 七言律诗  押[冬]韵

五色香幢重复重宝舆升座发神钟。

卜名花飘不断醍醐法味洒何浓。

九天论道宸眷七祖传心合圣踪。

愿比灵山前世别,多生还得此相逢

(0)
拼音版原文全文
sòngjìngshī
táng / lún

xiāngzhuàngzhòngzhòngbǎoshēngzuòshénzhōng
zhānmínghuāpiāoduàn

wèinóng
jiǔtiānlùndàodāngchénjuànchuánxīnshèngzōng

yuànlíngshānqiánshìbiéduōshēngháixiāngféng

诗文中出现的词语含义

宝舆(bǎo yú)的意思:指受到重视和保护的人,比喻受到特殊待遇或受到特殊照顾的人。

不断(bù duàn)的意思:不间断地、持续不断地

卜名(bǔ míng)的意思:预测名字的吉凶。

宸眷(chén juàn)的意思:指皇帝的妃嫔和儿女。

传心(chuán xīn)的意思:通过默契或非言语的方式传递思想、情感或信息。

多生(duō shēng)的意思:指一个人在一生中经历了多次轮回转世,多次投胎。

法味(fǎ wèi)的意思:指法律的味道或特点,也指法律的威严和庄重。

发神(fā shén)的意思:形容人的神情或目光炯炯有神,充满活力和灵气。

复重(fù zhòng)的意思:指事物重复出现或重复发生。

九天(jiǔ tiān)的意思:形容程度极高,超出一般范围的事物或人。

灵山(líng shān)的意思:灵山是指神奇的山峰,常用来形容地理环境极其优美,或者指具有超凡能力的人或事物。

论道(lùn dào)的意思:指讨论或辩论道理、原则、学问等。

名花(míng huā)的意思:指在某一领域或某一时期享有盛名的人或物。

七祖(qī zǔ)的意思:指前人的七代祖先,也可指一代代的祖先。

前世(qián shì)的意思:前世指的是过去的生活,尤指前世的因果报应。

生还(shēng huán)的意思:指在危险或困境中活下来,保住生命。

升座(shēng zuò)的意思:指升迁到更高的职位或地位。

醍醐(tí hú)的意思:指最好的、最精华的东西。

天论(tiān lùn)的意思:指人们对天地自然的道理和规律进行探索和研究的学说。

五色(wǔ sè)的意思:形容色彩丰富多样,闪烁夺目。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

重复(chóng fù)的意思:指某种情况或行为的重复出现。

祖传(zǔ chuán)的意思:指代祖辈传下来的宝贵财物、技艺或传统文化。

翻译
五彩斑斓的香幢层层叠叠,宝座上响起神圣的钟声。
薝卜花香飘散不断,佛法的甘露滋味无比醇厚。
在九天之上谈论道法吸引着帝王的目光,七代祖师的禅心与圣贤的足迹相吻合。
愿这次如同灵山前生的离别,多世之后我们还能再次相遇。
注释
五色:指五种颜色,象征多彩。
香幢:佛教仪式中的一种装饰,插有香,象征虔诚。
重复重:形容香幢层叠繁复,华丽。
宝舆:珍贵的轿子,这里指佛像或高僧的座驾。
发神钟:敲响神圣的钟,常用于佛教仪式。
薝卜:一种香花,常用于佛教祭祀。
醍醐:比喻佛教的最高真理,如甘露般滋润人心。
法味:佛法的深奥意味。
宸眷:帝王的眷顾,宸指帝王的居所。
七祖:佛教中指传承佛法的七位重要人物。
传心:传授佛法的心要。
合圣踪:与圣贤的足迹相符合,意指遵循圣道。
灵山:佛教故事中的圣地,也指佛法的集大成之地。
前世别:前生的离别。
多生:多个生命周期。
还得:还能再次得到。
此相逢:在此处相遇。
鉴赏

这首诗是唐代诗人卢纶的作品,名为《送静居法师》。从诗中可以看出,卢纶在送别一位佛教法师时表达了对其深厚的情谊和对佛法的崇敬之情。

“五色香幢重复重,宝舆升座发神钟。” 这两句描绘了一幅庄严肃穆的场景,五色的香幢(即香云)层层叠加,表现出一种超凡脱俗的气氛。宝舆(帝王或高僧所乘的车辆)升座,意味着法师即将登坛说法,而“发神钟”则象征着法师讲经时那种震撼人心的声音。

“薝卜名花飘不断,醍醐法味洒何浓。” 薝卜(一种香草)和名花的香气不停地飘散,形容佛法的甘美与深邃。醍醐法味,是比喻佛法的深奥与美好,如同醍醐(优质的乳酪)一样难以言表。

“九天论道当宸眷,七祖传心合圣踪。” 这两句表达了对佛法的尊崇和对法师的敬仰。九天指的是高远的境界,宸眷则是帝王的尊称,暗示着法师的地位无比尊贵。而“七祖”是指禅宗的传承,合圣踪则表示法师继承了古圣先贤的心法。

“愿比灵山前世别,多生还得此相逢。” 这最后两句表达了诗人对法师的深情和祝愿。灵山是佛教中的一个重要地点,也是佛祖释迦牟尼在灵山会上说法的地方。诗人希望能够像前世在灵山与佛祖相遇一样,与这位法师多生能有缘分。

整首诗通过对法师升座讲经场景的描绘,以及对佛法美好的赞颂,表达了诗人对佛教文化和精神追求的深刻理解和敬仰之情。

作者介绍
卢纶

卢纶
朝代:唐   字:允言   籍贯:河中蒲州(今山西永济县)   生辰:739年—799年

卢纶(739-799年),字允言,今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。
猜你喜欢

次杨应宁佥宪留别京师词林诸友韵·其二

玺书荣捧别词林,祖帐临岐思不任。

原委早承明道派,之无幼契乐天心。

官居执法飞霜远,人喜从游立雪深。

密勿庙廊应有待,壮年谁许脱朝簪。

(0)

杨化州清节卷

佐政三州蔼颂声,茧丝保障极经营。

跳梁小丑空为乱,安堵居民总不惊。

囊里肯携包拯砚,胸中元有仲淹兵。

关西家世传来久,清白端能裕后生。

(0)

雪晴·其二

楼雪初融岁欲更,喜闻乾鹊报天晴。

炊烟早逐朝阳起,春意潜随野水生。

云散佛头来岳色,风回仙掌落钟声。

不知骢马经行处,赋得梅花几首成。

(0)

题陈叔振宪使雁山永慕卷

家山埋玉几星霜,游子天涯倍感伤。

宰木有乌风淅淅,泉台无路夜茫茫。

当年独立心常在,此日三迁教未忘。

貌得佳城随宦辙,公馀展拜泪淋浪。

(0)

惜红梅

暂离紫府入秦城,水路迢迢数月程。

北客共知元有种,东君谁料太无情。

群芳各藉阳和力,一树何孤雨泽荣。

醉里师雄呼不醒,翠禽空绕月三更。

(0)

宴保安府池亭席上偶成

路入名园景最幽,小亭如画枕寒流。

风生朱箔花香细,日转雕栏树影浮。

篆袅香烟霏宝鼎,酒倾玄露泻金瓯。

眼前便是仙家境,跨鹤宁须阆苑游。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7