小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《席上信笔·其一》
《席上信笔·其一》全文
宋 / 李弥逊   形式: 七言绝句  押[东]韵

春眠不觉夜来风,桃萼犹沾未尽红。

愁绝湖山畔路,同云疏雨晚濛濛。

(0)
诗文中出现的词语含义

不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中

愁绝(chóu jué)的意思:极度忧愁,悲伤到极点

春眠(chūn mián)的意思:指春天醒来后,人们还想继续沉睡的状态。比喻懒散不愿意起床或行动。

湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。

桃萼(táo è)的意思:形容美丽的女子。

同云(tóng yún)的意思:指同一个云彩,形容人们志趣相投,情投意合。

夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。

翻译
春天沉睡中不知夜风吹过,桃花花瓣还留有残红。
满怀愁绪漫步在湖山路边,乌云稀疏细雨傍晚蒙蒙。
注释
春眠:指春天夜晚安睡。
不觉:没有察觉到。
夜来风:夜晚的风。
桃萼:桃花的花萼。
犹沾:仍然沾染着。
未尽红:尚未凋零的红色。
愁绝:极度忧愁。
小湖山畔:湖边的小路。
同云:低垂的乌云。
疏雨:稀疏的雨点。
晚濛濛:傍晚时分的朦胧细雨。
鉴赏

这首诗描绘了春夜的宁静与温馨,桃花的红艳与春风中未尽的香气。"春眠不觉夜来风"一句,表现了诗人沉浸于春日的梦乡之中,对外界的感知已经淡漠,只是不知不觉中春风轻拂而过。"桃萼犹沾未尽红"则形象地描绘出桃花依旧保持着它的红艳,似乎在诉说着春意犹存。

接着,诗人转向自然景物写出了愁绪,"愁绝小湖山畔路"表达了诗人面对幽静的小湖与山径时所产生的情感波动。这里的“愁绝”并非是悲伤或忧虑,而是一种深长的情思和淡淡的乡愁,仿佛这些自然之物都能唤起心中的某些回忆。

最后一句"同云疏雨晚濛濛"则捕捉到了春末时节特有的天气景象。细雨绵绵,与天空相连的云层交织在一起,营造出一种淡远而又迷离的氛围。这不仅是对自然景观的描写,也是诗人情感世界的一种映射。

整首诗通过春夜的宁静、桃花的红艳、小湖山径的情思以及晚霞中的细雨,勾勒出一个既温柔又有些许忧郁的春日画面。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

送李稚大广右视学

吹剑当年歌昔游,十年尘梦对三洲。

湘山似戟马前出,楚水如丝天际流。

监禄岂知终化俗,伏波何用更封侯。

离弦莫奏清商曲,梧叶萧萧已报秋。

(0)

春日田园杂兴次郑大尹韵·其二

黄犊悠悠不用鞭,绿杨袅袅未舒绵。

即看喜气通丘壑,已有和风到海天。

陌上斗歌人似月,花间吹笛酒如泉。

年来种秫开三径,不为青山有杜鹃。

(0)

灯夕立春

东风澹澹月团团,灯市逢春倍觉欢。

汉苑烟花曾驻马,秦楼歌舞更骖鸾。

传柑错忆红云殿,缕菜惊看白玉盘。

官柳野梅俱在眼,莫教长笛倚阑干。

(0)

丁亥除夕

旅馆频年过岁除,莱衣今夕乐何如。

摇摇蜡炬轻风里,浅浅霞杯细雨馀。

江海只便鱼入馔,烟霞惟恐鹤传书。

等閒又被梅花恼,漏泄春光满敝庐。

(0)

粤台怀古四首分韵得幽字·其二

歌舞何人在,襜帷此日留。

长江涵楚越,远树入燕幽。

倾国嗟摎女,提兵忆路侯。

绝怜张乐地,斜日下羊牛。

(0)

秋日登镇海楼有作呈同游东庵徐宪副顾小泾刘鱼洲二佥宪

飞楼镇重溟,凿翠倚太清。

翩然彩云上,玉京连五城。

绮户环日月,丹梯殷雷霆。

秋风左右至,松桧皆金声。

留连紫霞赏,慷慨沧洲盟。

俯视几席下,茫茫尽尘缨。

鳌极莽安在,鲸波浩难平。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7