《久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十五首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
惊秋(jīng qiū)的意思:形容景色或音响极其美妙,令人感到震撼和惊叹。
去日(qù rì)的意思:指过去的时光已逝,不再回来。
一来(yī lái)的意思:表示某种情况或原因是首要的或最重要的。
园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。
不如归(bù rú guī)的意思:不如归的意思是不如回去,指事情已经到了无法挽回的地步,不如早点回去,以免继续损失。
不如归去(bù rú guī qù)的意思:表示不如回到原处或回到起点,意味着放弃或回归过去的状态。
- 翻译
- 来的时候还觉得秋天尚且炎热
离开时忽然发现秋天已经很深了
- 注释
- 来时:指诗人刚到的时候。
似觉:似乎感觉到。
秋犹热:秋天还显得较热。
去日:离开的日子。
忽惊:突然感到惊讶。
已深:已经很深,指秋天已进入深处。
一去一来:一次离去,一次回来。
何所益:有什么好处。
不如:不如说。
归去:回去。
旧园林:原来的园林,可能暗指家乡或熟悉的地方。
- 鉴赏
这是一首表达对家乡的思念和对归乡之路的无奈的诗。通过“来时似觉秋犹热,去日忽惊秋已深”,诗人描绘了时间流转与季节更迭的景象,同时也反映出自己的心境变化,从热情到惊讶,再到对归乡的渴望。
“一去一来何所益”表达了诗人对于频繁往返却无法留下的无奈感,似乎每次的行走都没有带来任何实质性的改变或收益。最后,“不如归去旧园林”则是诗人内心真实的渴望,是对过去美好时光的怀念,也是对未来可能再现的憧憬。
整首诗通过对比和反思,表达了诗人对于归乡的迫切愿望,同时也透露出一种宿命论的情绪,即无论走到哪里,最终还是要回到起点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢