小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《至金溪与康功》
《至金溪与康功》全文
宋 / 郑刚中   形式: 古风

客子羁栖,天寒夜幽独

拥被孤枕感叹自足

念与公平时,书卷灯烛

事业远大可但爵禄

騕袅头不垂,果此先喷玉

骎骎官职场,意气神速

我方坐困苦一命线相续

盗虽哀王粲,屡作砧上肉。

屋庐飞烟,瓶盎无储粟。

岂不北阮,分者谁半菽

今兹友朋,惭甲生面目

波涛岁云暮,正作垂翅鹄。

公无遂独笑,忍听穷途哭。

(0)
拼音版原文全文
zhìjīnkānggōng
sòng / zhènggāngzhōng

yuǎntiānhányōu

yōngbèijiànzhěngǎntàn

niàn怀huáigōngpíngshíshūjuàngòngdēngzhú

shìzhìyuǎndànjué

yǎoniǎotóuguǒxiānpēn

qīnqīnguānzhíchǎngshén

fāngzuòkùnmìng线xiànxiāng

dàosuīāiwángcànzuòzhēnshàngròu

huàfēiyānpíngàngchǔ

línběilíngfēnzhěshuíbànshū

jīnxúnyǒupéngcánjiǎshēngmiàn

tāosuìyúnzhèngzuòchuíchì

gōngsuìxiàorěntīngqióng

诗文中出现的词语含义

半菽(bàn shū)的意思:形容吃饭时只吃一半的菜肴,比喻只有一点点收获。

北阮(běi ruǎn)的意思:指人物或事物位置偏北,偏离中心。

波涛(bō tāo)的意思:形容波浪汹涌澎湃的样子。

垂翅(chuí chì)的意思:形容失去勇气或斗志,不再奋发向前。

灯烛(dēng zhú)的意思:形容非常暗淡或者非常微弱。

独笑(dú xiào)的意思:独自欢笑,形容自得其乐。

飞烟(fēi yān)的意思:形容火势猛烈,烟雾弥漫。

感叹(gǎn tàn)的意思:表示惊讶、赞叹、感慨等情感。

公平(gōng píng)的意思:公平无私是指对待事物或人时公正无私,不偏袒任何一方。

孤枕(gū zhěn)的意思:指独自一人躺在枕头上睡觉,没有伴侣或依靠的状态。

官职(guān zhí)的意思:指担任官员的职位或职务。

羁栖(jī qī)的意思:指人离开故乡,流离失所,无固定居所。

今兹(jīn zī)的意思:指现在,此时此刻。

爵禄(jué lù)的意思:指官位和俸禄,通常用来形容功劳卓著、地位高贵的人。

客子(kè zǐ)的意思:指客人或外地人的孩子。

可但(kě dàn)的意思:表示某种情况或条件虽然存在,但实际上并不可行或不可接受。

困苦(kùn kǔ)的意思:指生活或境遇艰难困苦,处境困窘。

面目(miàn mù)的意思:指一个人或事物的真实情况或本来面貌。

喷玉(pēn yù)的意思:指喷涌出的水流或喷泉般的珍贵宝玉。

平时(píng shí)的意思:平时指的是日常生活中的平常时刻,与特殊时刻相对。

岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。

穷途(qióng tú)的意思:指人走到了尽头,没有出路,陷入困境。

神速(shén sù)的意思:形容行动迅速、速度极快。

生面(shēng miàn)的意思:指刚刚见面或者认识的人。

事业(shì yè)的意思:指人们从事的职业、工作或事情,也可指人生的事业。

书卷(shū juàn)的意思:形容文章或书籍的内容丰富、博大精深。

屋庐(wū lú)的意思:指简陋的住所或简单的房屋。

无储(wú chǔ)的意思:没有存储,没有积蓄

相续(xiāng xù)的意思:连续不断地接续。

意气(yì qì)的意思:形容人精神饱满,斗志昂扬,充满自信和活力。

一命(yī mìng)的意思:指生命的意义,也表示冒着生命危险。

拥被(yōng bèi)的意思:指争夺衣被,争抢物品。

幽独(yōu dú)的意思:形容人处于幽静孤独的境地

友朋(yǒu péng)的意思:

朋友。《左传·庄公二十二年》:“翘翘车乘,招我以弓,岂不欲往,畏我友朋。” 晋 陆机 《挽歌诗》之一:“周亲咸奔凑,友朋自远来。” 明 袁宏道 《忆弟》诗之二:“文章妻子怪,姓字友朋嗔。” 瞿秋白 《饿乡纪程》四:“从入 北京 到五四运动之前,共三年,是我最枯寂的生涯,友朋的交际可以说绝对的断绝。”

远大(yuǎn dà)的意思:形容目标、志向或抱负宏伟、远大。

自足(zì zú)的意思:指自己满足于现状,不再追求更多的东西。

坐困(zuò kùn)的意思:指人处于困境中无法自拔,身陷困局无法脱身。

翻译
游子远离家乡,身处寒冷夜晚孤独无依。
他抱着被子,独自躺在床上,满心感慨无法满足。
怀念与你共度平凡时光,书卷相伴,灯火阑珊。
我们的志向远大,岂止追求官位和俸禄。
骏马高昂着头,象征着才华横溢,却早早显露锋芒。
你在官场如疾风般迅速,意气风发。
我却困顿不堪,命运如同细线般脆弱。
虽然像王粲那样才华出众,却多次遭受磨难,如砧板上的鱼肉。
家徒四壁,粮食匮乏,生活困苦。
难道我们不是像北阮一样贫寒,分享的仅剩半碗豆粒。
今日寻找朋友,我羞愧于自己的境遇。
岁月如流,我如同垂翼之鸟,无力飞翔。
请您不要独自欢笑,忍心听闻困苦者的哭泣。
注释
客子:游子。
远羁:远离家乡。
幽独:孤独。
孤枕:独自躺在床上。
不自足:无法满足。
公:您。
平时:平凡时光。
书卷共灯烛:书本与灯火相伴。
爵禄:官位和俸禄。
騕袅:形容骏马。
先喷玉:才华早露。
骎骎:疾驰的样子。
神速:迅速。
坐困苦:困顿不堪。
一命线:细线般的命运。
哀王粲:以王粲自比。
砧上肉:受人摆布的人。
屋庐化飞烟:家徒四壁。
瓶盎无储粟:粮食匮乏。
邻北阮:贫穷的生活。
半菽:半碗豆粒。
惭甲生面目:羞愧于自己的境遇。
岁云暮:岁月将尽。
垂翅鹄:无力飞翔的鸟。
忍听:忍心听闻。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郑刚中的《至金溪与康功》,表达了诗人身处异乡,生活艰辛,对友情的渴望以及对自己境遇的感慨。首句“客子远羁栖”描绘了诗人的漂泊状态,接着“天寒夜幽独”渲染了寒冷孤寂的夜晚。诗人怀念与朋友共度读书时光,“念与公平时,书卷共灯烛”,展现出对知识和友情的珍视。

诗中通过“事业志远大,可但慕爵禄”表达了对功名利禄的反思,认为不应仅仅追求这些表面的荣华。接下来的“騕袅头不垂,果此先喷玉”暗指仕途顺利,官场得意,而自己却“坐困苦”,生活困顿,如同砧上之肉,处境堪忧。“屋庐化飞烟,瓶盎无储粟”进一步描绘了贫穷的生活现状。

诗人以王粲自比,表达对贫困生活的无奈,同时也流露出对友人康功的愧疚,“惭甲生面目”,表示自己因贫困而无法以最好的面貌相见。结尾处,诗人恳求朋友不要嘲笑他的困境,因为“波涛岁云暮,正作垂翅鹄”,暗示自己如同冬季将尽但仍无力飞翔的鸟儿,希望得到理解和支持。

整首诗情感深沉,既有个人的漂泊之苦,又有对友情的呼唤,展现了诗人面对逆境的坚韧和对理想生活的向往。

作者介绍
郑刚中

郑刚中
朝代:宋   字:亨仲   籍贯:婺州金华(今浙江金华)   生辰:1088年—1154年

郑刚中(1088年—1154年),字亨仲,婺州金华(今浙江金华)人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传于世。 
猜你喜欢

寄妻韩氏诗三首·其三

谁教尔我别离多,仰彼苍苍可奈何。

浊酒一杯愁未解,唾壶击碎不成歌。

(0)

寄庵为黎景阳题

万物寰中我一物,寄生天地如蜉蝣。

百年光景一瞬息,至人已矣曾不留。

彼美人兮□斯理,非狂非狷达者流。

有庵曰寄在人境,栖迟偃仰何优悠。

庵云庵云大如许,不假班郢手,不用土木脩。

不为寒暑变,不为风雨愁。

此庵一逆旅,无乃亦传邮。

美人此寄迹,吾心复何求。

一生存省忠与孝,四时寒暑葛与裘。

仰观一世如一日,乐天知命夫何忧。

寄庵寄庵云尔矣,乞墦登垄宁知休。

钟鸣漏尽亦何益,回视百年同土丘。

我作寄庵诗,寄与寄庵子。

聊以示世人,贪饕亦徒耳。

(0)

少妇词

朱衣临官道,垂杨荫御沟。

玉颜称皓素,罗扇障娇羞。

夫婿官司隶,诸兄位列侯。

青楼专宠夜,歌无几曾休。

(0)

征妇怨

汉家天子征北戎,甲兵耀日旌旗红。

千车万马咸阳道,金鼓喧阗尘蔽空。

儿夫本是良家子,应募仗剑思掳忠。

去年相送都门外,死生决别何时逢。

音书欲寄鸿雁绝,梦魂欲到关山重。

风霜万里黄龙塞,战伐三年青海东。

少时岁月急如箭,镜中绿鬓成霜蓬。

纵图麟阁丹青像,其奈深闺憔悴容。

官家且下轮台诏,将军休勒燕然功。

旋车不独儿夫愿,六军更喜归三农。

(0)

忆归

忆归休上粤王台,烧接黄云惨不开。

晓露风灯易零落,红颜白发递相催。

残方日落玄猿哭,古戍秋生画角哀。

从此忧来非一事,寸心争奈不成灰。

(0)

临没赋诗

平生耽读数行书,出守边城在一隅。

律己未曾逾矩度,持身恒欲绝沉污。

传家不患田园少,继志惟忧孙子愚。

俯仰二仪难不愧,永为清苦老寒儒。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹 李约 傅毅 王籍 夏侯湛 郝天挺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7