《西郊二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春事（chūn shì）的意思：指男女之间的情事或性事。
待人（dài rén）的意思：待人指对待他人的态度和行为。通常指待人友好、真诚、礼貌、公正等。
经年（jīng nián）的意思：经过多年的时间
据鞍（jù ān）的意思：指依靠马鞍，比喻依靠权势或地位，占据主导地位。
可能（kě néng）的意思：有可能发生或存在的事物
那能（nà néng）的意思：表示事情的发生或结果完全不可能或不可能实现。
能无（néng wú）的意思：能力无限，无所不能。
衰病（shuāi bìng）的意思：指人体衰弱疾病
送客（sòng kè）的意思：指送别客人离开。
无意（wú yì）的意思：没有意识到或没有目的地做某事，不经意的，无意识的。
- 翻译
- 红花绿叶相互催促着春天即将结束，仿佛它并不想被人特意欣赏。
如果不是因为送别客人，我怎能轻易出门，年老体衰，整年都只能坐在马鞍上。
- 注释
- 阑：完毕，结束。
无意：没有特别的意思，不经意。
送客：招待或送别客人。
衰病：身体衰弱多病。
据鞍：骑在马鞍上。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天即将逝去的景象，红花绿叶相互映衬，似乎并不刻意等待人们的欣赏。诗人感慨，如果不是因为送别客人，自己这衰弱多病之身恐怕一年到头也不会离开家门，骑上马鞍。通过"春事阑"和"无意待人看"，表达了诗人对时光易逝、岁月无常的感叹，以及自身的无奈与寂寥。整首诗情感深沉，寓含着诗人的人生感慨和身世之悲。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
得家书报长子仪之房下得孙男殊慰老怀时在雷州著易传适至震卦因名之曰震孙以诗寄仪之
天涯远报茁琼枝，共说鹓雏骨相奇。
鼻祖从来种桃李，耳孙自合产兰芝。
荐雷名震因观易，他日趋庭使学诗。
无复区区如尔父，定须了了胜吾儿。
书来可想开怀抱，老去何因与弄持。
素有庞翁携隐志，未应孤负鹿门期。