《醉吟三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
何似（hé sì）的意思：表示与之相比或相似的事物相差很远，形容差距非常大。
今世（jīn shì）的意思：指现在的人生或当前的世界。
是古（shì gǔ）的意思：指事物过时、陈旧、不适应现实的状态或观念。
腾腾（téng téng）的意思：形容烟、气、雾等向上升腾的样子，也用来形容兴起、充满的样子。
一曲（yī qǔ）的意思：指一首曲子，也用来比喻一段事情或一段时间。
引礼（yǐn lǐ）的意思：表示主动邀请客人进入、招待客人的礼仪。
醉腾腾（zuì téng téng）的意思：形容喝醉后神情狂放、兴奋激动的样子。
牵经引礼（qiān jīng yǐn lǐ）的意思：指按照经书上的规定，进行仪式性的引导和礼节。
是古非今（shì gǔ fēi jīn）的意思：指事物已经不再像过去那样，发生了根本的变化或发展。
- 翻译
- 谁还会倾听那些繁琐的礼仪规范，这些陈旧的传统在今人看来都是被厌恶的。
哪比得上对着花儿倒满绿酒，自己唱首歌沉醉其中呢。
- 注释
- 牵经引礼：繁琐的礼仪规范。
是古非今：陈旧的传统，不合时宜。
世共憎：世人共同厌恶。
对花倾绿酒：对着花儿倒酒。
自歌一曲：自己唱歌。
醉腾腾：喝得大醉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《醉吟三首(其三)》。诗中，诗人表达了对传统礼教束缚的不满和厌倦，认为人们更愿意倾听自然和欢愉的声音，而非拘泥于繁琐的经礼。他提出，不如对着美丽的花朵，倒上一杯绿酒，自己放声歌唱，沉醉其中。这种情境体现了诗人追求自由、随性的生活态度，以及对现实社会的某种反叛情绪。整体风格轻松洒脱，富有生活情趣。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
小梅花·其一秋夜对酒放歌
倾一斗。开笑口。天边月逆行云走。左离骚。右蟹螯。
狂吟独啸，亦足以自豪。铜芝泪冻灯花死。
挂壁宝刀光射水。拍头颅。捋髭须。
龙泉太阿，惟汝最知吾。披绣袷。挥纨箑。
卿自用卿法。声如钟。气如虹。
岂甘郁郁，长作可怜虫。人能著翅马能齧。
来犯北风去密雪。上危冈。草荒荒。
试拓弓弦，霹雳倒黄獐。