- 拼音版原文全文
刘 叔 茂 及 第 后 往 广 德 拜 亲 过 吴 江 新 治 宋 /强 至 今 岁 同 升 客 ,如 君 有 几 人 。青 年 登 一 第 ,白 首 具 双 亲 。喜 气 生 军 垒 ,欢 迎 聚 邑 民 。诸 兄 在 天 禄 ,勉 去 繼 清 尘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
欢迎(huān yíng)的意思:热情地欢迎某人或某事物的到来。
今岁(jīn suì)的意思:指当前这一年,特指即将到来的新年。
军垒(jūn lěi)的意思:指军队筑起的防御工事,也比喻坚固的防线或势力范围。
年登(nián dēng)的意思:指年纪轻轻就在某个领域或职位上取得了很高的成就。
清尘(qīng chén)的意思:清除尘土,净化心灵。
青年(qīng nián)的意思:指年轻人,特指年龄在青壮年期的人。
如君(rú jūn)的意思:如同君主一样,有权力、有威严。
生军(shēng jūn)的意思:指新兵入伍,接受训练成为合格的士兵。
双亲(shuāng qīn)的意思:指父母双亲。
天禄(tiān lù)的意思:指天赋的才能和福祉。
同升(tóng shēng)的意思:共同进步,共同提高。
喜气(xǐ qì)的意思:形容喜庆气氛浓厚,充满喜悦和幸福的样子。
邑民(yì mín)的意思:指乡村的居民,也可指平民百姓。
诸兄(zhū xiōng)的意思:指兄弟们,多用于称呼同辈、同族或同事之间的关系。
- 注释
- 今岁:今年。
同升客:一同晋升的官员。
如:像。
君:你。
青年:年轻时。
登:考中。
一第:进士。
白首:年老。
具:有。
双亲:父母。
喜气:喜悦气氛。
生:弥漫。
军垒:军营。
欢迎:欢迎。
聚:聚集。
邑民:全城百姓。
诸兄:各位兄长。
在天禄:享有天赐的福禄。
勉:努力。
清尘:清廉之风。
- 翻译
- 今年一同晋升的官员,像你这样的能有几人呢?
年轻时就考中进士,年老时仍有双亲健在。
喜悦的气氛弥漫在军营,全城百姓都来欢迎你。
各位兄长享有天赐的福禄,你要努力继续他们的清廉之风。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的作品,描绘了刘叔茂及第后回家乡拜亲的场景。诗中表达了对刘叔茂的赞赏,他年纪轻轻就考中进士,且能在白发苍苍时仍有双亲在世,这在当时是难得的佳绩。他的喜讯给军营带来了欢乐,也受到当地百姓的热烈欢迎。诗的最后,作者鼓励刘叔茂继续秉持清廉的家风,继承家族的美德。整体上,这首诗充满了对人才的肯定和对家庭伦理的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇.都城元夜
景龙天气,正余料峭,□□帘幕。
万斛金莲光不夜,香满云间楼阁。
金镫频敲,绿帘高揭,应为黄昏约。
霜娥无恙,唤人依旧飘泊。
却恨乌兔无情,把人青鬓,白恁星星却。
千古繁华行乐地,谁笑谁歌谁酌。
北海尊罍,东山丝竹,梦里扬州鹤。
客窗无寐,故人谁念萧索。
红梅翠竹山雉图
游丝冉冉游云暖,翠石凝香土花短。
管弦不动白日迟,可是江南旧亭馆。
湘帘隔竹翠雨浓,玉肌醉染胭脂红。
文章羽毛亦自好,转首似觉怀春风。
去年我过长洲苑,落日澹烟芳草浅。
沧浪池畔野景生,姑苏台上离情远。
今年放棹游西湖,西湖景物殊非初。
黄金白璧尽尘土,朱阑玉砌荒蘼芜。
东园寂寞西园静,梧桐叶落银床冷。
十二楼前蛛网悬,见画令人发深省。