《新嫁娘词三首·其一》全文
- 注释
- 邻家:附近的邻居。
人未识:还没有互相认识。
床上:在这里指家中的休息处,非特指睡觉的床。
坐堆堆:形容人随意坐着,姿态不拘谨。
郎来:指男子走过来。
傍门户:靠近门边,也暗示希望私下交易。
满口:形容说话毫不犹豫,直接。
索钱财:索取、要求给出钱财。
- 翻译
- 邻居未曾相识,床上随意坐一团。
郎君靠近门边站,张口就要钱财多。
- 鉴赏
这是一首描绘新婚女子心境的诗句,出自唐代诗人王建的《新嫁娘词三首》。诗中的“邻家人未识”表现了新娘对外界的陌生和隔阂,她坐在床上,心中充满了思绪和忧愁,用“堆堆”来形容她的情感状态,是一种叠字手法,增强了语言的表现力。紧接着,“郎来傍门户,满口索钱财”则透露了新娘对丈夫的不满和失望,丈夫的到来并没有带来温暖或关心,反而是一副索取钱财的态度,这无疑加重了新娘的心理负担。
整首诗通过简洁的语言,勾勒出新婚女子在婚后生活中的孤独和困扰,展现了她内心的复杂情感。王建以其细腻的情感描写和深刻的社会观察,为我们留下了一幅生动的古代女性肖像。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·丽谯吹角
丽谯吹角,渐疏星明澹,帘筛残月。
袅袅霜飙欺翠袖,飞下一庭香雪。
半面妆新,回风舞困,此况真奇绝。
桄榔林里,苏仙偏感华发。
休怨时暂飘零,玉堂清梦,不惹闲蜂蝶。
好似王家丛竹畔,乘兴山阴时节。
剪水无情,阆风归去,认使芳心歇。
和羹有待,凭时身到天阙。
满江红·梅雨成霖
梅雨成霖,倦永昼、暑行岩曲。
爱云梢翠樾,枕谿蓬屋。
轻木凌波冲卷雪,飞泉奔壑呜哀玉。
羡渔翁、终岁老烟波,披蓑绿。
嗟客宦,荒松菊。
颓壮志,青编竹。
更长年谙尽,是非荣辱。
钟鼎无心时节异,山林有味箪瓢足。
感故人、於此赋归欤,思之熟。
和郑康道探梅十绝句
石肠底事斗清新,赋就摛华万象春。
谁知袖手苦吟客,中有筑岩和鼎人。