《回先生过湖州东林沈氏，饮醉，以石榴皮书其家东老庵之壁云：「西邻已富忧不足，东老虽贫乐有馀。白酒酿来因好客，黄金散尽为收书。」西蜀和仲，闻而次其韵三首。东老，沈氏之老自谓也，湖人因以名之。其子偕作诗，有可观者·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
晨兴（chén xīng）的意思：晨兴意为早起、早起的时候。形容人早晨起床活动、工作的时候。
丹篆（dān zhuàn）的意思：指红色的篆刻，也用来形容字迹红润美丽。
道士（dào shì）的意思：指道教的修行者、信奉道教的人。
华岳（huá yuè）的意思：指华山和岳阳两个名山，比喻名山大川。
青纸（qīng zhǐ）的意思：青纸指的是绿色的纸张，也用来比喻没有价值或不被重视的东西。
尸解（shī jiě）的意思：指尸体解剖或尸骨破碎的景象，比喻形容人或事物被彻底毁灭或破坏。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
朱书（zhū shū）的意思：指用红色的墨水写字，意味着文章或著作富有艺术性和感染力。
- 注释
- 符离道士：指代一位在符离之地修炼的道士。
晨兴际：清晨时刻。
华岳先生：可能是一位道教高人或有名的人物。
尸解：道教术语，指修炼成仙后身体消亡。
馀：遗留。
黄庭丹篆句：黄庭内丹经中的句子，黄庭是道家经典著作。
丹篆：道教修炼中的秘籍或符咒。
青纸小朱书：用青色纸张写下的红色小字，可能是指珍贵的手抄本。
- 翻译
- 符离道士清晨时分
华岳先生仙逝之后
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼的作品，表现了诗人对朋友沈氏东老庵的深厚情谊和对生活态度的赞美。诗中的“西邻已富忧不足，东老虽贫乐有馀”两句，通过对比西邻的富裕与东老的清贫，揭示了物质财富并非幸福的唯一标准，而是心灵的满足和快乐才是生活的真谛。诗人借此表达了自己对于简单而充实生活的向往。
“白酒酿来因好客，黄金散尽为收书”两句，则展示了苏轼热爱交流、珍视知识的个性。他用白酒招待朋友，用黄金购买书籍，这不仅体现了他广交友好、乐善好施的一面，也反映出他对文化和学问的重视。
整首诗语言自然流畅，情感真挚，通过对东老庵的描写，展现了苏轼的人文关怀和审美情趣。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
和酬梅悦之大夫泽送行古句
读书何如事耕种，唇腐头童得饥冻。
半生塌翼堕江湖，仰视群飞困嘲弄。
闭门诵说不知悔，时以圣贤资折中。
饥来驱我向京华，为米折腰随所用。
一官此固初不恶，浪以讨论辞冗从。
梅公据鞍殊矍铄，满腹精神比钱凤。
新诗借我快笔端，省向江南赋云梦。
向来高门迩衡陋，杖履时来窥牖瓮。
今公三径为谁开，顾我五穷那易送。
会当投檄复言归，时访祇园谈不共。
诗送赵承之秘监鼎臣安抚邓州三首·其二
往者南阳耕，相望鹿门翁。
时来拜床下，鸡黍相与同。
安知田舍中，离凤友伏龙。
我疑两州间，地美物亦丰。
故应钓游处，清泉荫高松。
人英何代无，傥有前贤风。
弓旌恐难致，羔雁或可通。