万生尔甚微,趋死成其仁。
《登蚕·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
彬彬(bīn bīn)的意思:彬彬是一个形容词,用来形容人的仪表端庄、举止文雅。
非谋(fēi móu)的意思:非谋指的是没有谋划、没有计划,意味着盲目行动或缺乏思考。
蠖伸(huò shēn)的意思:形容人行动迟缓、不敢伸展自己。
假息(jiǎ xī)的意思:指短暂的休息或停顿。
谋身(móu shēn)的意思:谋求自身的利益,为自己的生活、前途等做打算。
嗫嗫(niè niè)的意思:形容说话声音低弱、含糊不清。
蠕蠕(rú rú)的意思:形容柔软、缓慢、连续地移动或爬行。
万生(wàn shēng)的意思:生命无边,众多无数。
委蜕(wěi tuì)的意思:指人在困境中失去信心,放弃努力,不再追求进步。
细细(xì xì)的意思:非常细小、细致入微、详细。
- 注释
- 玄蚁:黑色的小蚂蚁。
蠕蠕:形容缓慢移动的样子。
嗫嗫:形容小声或轻微的声音。
斑彬彬:形容色彩斑斓的样子。
假息:暂时的休息。
委蜕:蜕变,昆虫脱皮的过程。
吐棼:吐出丝缕,可能指蚕或某些昆虫的吐丝行为。
万生:万物生灵。
尔甚微:你(指蚂蚁)非常微小。
趋死:走向死亡。
成其仁:展现出仁慈的行为。
- 翻译
- 细致的蚂蚁在水面漂浮,慢慢地尺蠖伸展身躯。
它们抱着叶子轻声吃食,身上斑斓的色彩鲜明。
它们暂且休息准备蜕皮,吐出丝缕并非为自己打算。
在万物中你显得如此微小,却在走向死亡中展现出仁慈。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅蚕食叶吐丝的生动画面,展现了蚕的细小和生命力的坚韧。诗中“细细玄蚁浮,蠕蠕寸蠖伸”写出了蚕的细腻与活泼,"抱叶食嗫嗫,负彩斑彬彬"则形象地表达了蚕吃叶子的动作和吐丝织网的情景。"假息方委蜕,吐棼非谋身"显示了诗人对蚕暂时休息后继续工作的观察。而最后两句“万生尔甚微,趋死成其仁”则通过对比蚕与人类生命的脆弱和坚持,表达了一种对生命力的赞美和敬畏。
整体而言,这首诗不仅是对蚕这一自然现象的描写,更深层次地探讨了生命力与牺牲精神。通过蚕的形象,诗人传递出一种坚韧不拔、为生存而奋斗的哲理。在艺术表现上,诗中的语言运用细腻生动,意境清新,是一首情感真挚、意蕴深远的咏物诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢