韵高常恨句难称,赖有君诗清且美。
- 拼音版原文全文
答 林 康 民 见 和 梅 花 诗 宋 /朱 松 寒 崦 人 家 碧 溪 尾 ,一 树 江 梅 卧 清 泚 。仙 姿 不 受 凡 眼 污 ,风 斂 天 香 瘴 烟 里 。向 来 休 沐 偶 无 事 ,谁 从 我 游 二 三 子 。弯 碕 曲 迳 一 携 手 ,冻 雀 惊 飞 乱 英 委 。班 荆 劝 客 小 延 伫 ,酌 酒 赋 诗 相 料 理 。多 情 入 骨 怜 风 味 ,依 倚 横 斜 嚼 冰 蕊 。至 今 清 梦 挂 残 月 ,强 作 短 歌 传 素 齿 。韵 高 常 恨 句 难 称 ,赖 有 君 诗 清 且 美 。天 涯 负 晚 感 乡 物 ,归 欤 何 时 路 千 里 。枕 楼 一 笛 雪 漫 空 ,回 首 江 皋 泪 如 洗 。
- 诗文中出现的词语含义
-
班荆(bān jīng)的意思:形容人才出众、学识渊博。
碧溪(bì xī)的意思:指清澈见底的溪水,比喻文采清新、才思敏捷。
残月(cán yuè)的意思:指月亮已过了中秋,只剩下一边或一半的样子。也用来形容事物不完整或残缺不全。
传素(chuán sù)的意思:传播美德、传扬美名。
冻雀(dòng què)的意思:形容寒冷到极点,连鸟儿都冻死。
短歌(duǎn gē)的意思:短歌是一种形式简短的古代诗歌,用以表达作者的情感、思想或描绘景物。
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
二三(èr sān)的意思:指年龄较小的人,也可指年龄在二十至三十岁之间的人。
凡眼(fán yǎn)的意思:指一般人的眼力、眼光,常用于形容视野狭隘、见识浅薄的人。
风味(fēng wèi)的意思:指某种具有特色的味道或特殊的风格。
赋诗(fù shī)的意思:指以优美的诗句来表达自己的思想和感情。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
江梅(jiāng méi)的意思:比喻人的性格或心情像江梅一样坚韧不拔,不受外界环境的影响。
江皋(jiāng gāo)的意思:指水流湍急的江河之中的水流。
惊飞(jīng fēi)的意思:形容受到突然的惊吓而惊慌失措,如同被吓得飞起来一样。
酒赋(jiǔ fù)的意思:指以酒作为赋诗的主题或题材,形容诗人在饮酒时灵感激发,创作出优秀的作品。
料理(liào lǐ)的意思:处理、安排事物;做饭菜。
漫空(màn kōng)的意思:形容数量非常多,遍布整个空间。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
清泚(qīng cǐ)的意思:形容水清而浅。
曲径(qū jìng)的意思:曲径指的是弯曲的小路,比喻做事迂回、不直接。
人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。
入骨(rù gǔ)的意思:深深地影响到内心,使人无法忘记。
时路(shí lù)的意思:指时机和道路,表示时机和条件成熟。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
天香(tiān xiāng)的意思:形容香气扑鼻、香味浓郁。
无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事
仙姿(xiān zī)的意思:形容人的容貌或举止优美秀丽,如仙女般的姿态。
相料(xiāng liào)的意思:相互推测,猜测对方的意图或计划。
向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样
乡物(xiāng wù)的意思:乡村的物品,指乡村的土特产或特色物品。
携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。
休沐(xiū mù)的意思:休息放松,歇息一会儿
雪漫(xuě màn)的意思:雪花纷飞,遍布一片。
延伫(yán zhù)的意思:拖延;耽搁
依倚(yī yǐ)的意思:形容离别时情感深厚,舍不得分离。
一笛(yī dí)的意思:形容音乐美妙动听。
至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。
二三子(èr sān zǐ)的意思:指年轻人,特指年轻小伙子。
- 注释
- 寒崦:山脚。
人家:人家。
碧溪尾:碧绿溪边。
江梅:江边梅花。
卧清泚:静卧清流。
仙姿:超凡姿态。
凡眼污:凡尘沾染。
风敛:清风吹过。
天香:花香。
瘴烟:瘴气。
休沐:休假。
偶无事:偶尔无事。
二三子:几位朋友。
弯埼:弯曲。
曲径:小径。
英委:花瓣散落。
班荆:席地而坐。
劝客:邀请客人。
延伫:停留。
多情:深情。
入骨:深入骨髓。
怜风味:喜爱风味。
清梦:清冷梦境。
残月:残月。
素齿:洁白牙齿。
句难称:难以完美表达。
赖有:幸亏有。
清且美:清新优美。
天涯:远方。
岁晚:年终岁末。
乡物:家乡之物。
归欤:归去。
路千里:千里归途。
枕楼:楼头。
雪漫空:雪花漫天。
江皋:江边。
- 翻译
- 山脚人家在碧绿溪边,一株江梅静卧清流中。
梅花仙姿不被凡尘沾染,清风吹过,香气在瘴气中收敛。
平日休假无事时,谁能与我结伴游赏。
携手走过弯曲小径,惊飞的麻雀散落花瓣。
席地而坐,邀请客人稍作停留,饮酒作诗共度时光。
深深喜爱这梅花的风味,倚靠树旁,品味着冰晶般的花蕊。
直到如今,清梦中还挂着残月,勉强写下这首短歌,寄托思乡之情。
诗歌韵律高雅,却常遗憾难以完美表达,幸有你的诗清新优美。
身处天涯,年终岁晚,感慨家乡之物,何时才能踏上千里归途。
夜晚,楼头笛声飘荡在漫天雪花中,回望江边,泪水洗尽忧愁。
- 鉴赏
这是一首描写梅花的诗,诗中通过对寒冷山谷、清澈溪流和孤独梅树的细腻描绘,展现了诗人对梅花超凡脱俗之美的赞赏。诗中的意象鲜明,如“一树江梅卧清泚”、“风敛天香瘴烟里”等句子,不仅形象生动,而且富含禅理和哲思,表达了诗人对于梅花不受世俗污染的赞美。
在情感表达上,诗人通过“向来休沐偶无事,谁从我游二三子”等句,传达了一种超脱红尘、与自然相亲的高远情怀。同时,“多情入骨怜风味,依倚横斜嚼冰蕊”等句,则展现了诗人对梅花之美的深刻感受和体验。
整首诗语言清新自然,意境淡远,充满了对梅花的崇拜与向往,以及诗人个人的情感寄托。通过这首诗,我们可以感受到诗人对于自然之美的独特理解和艺术表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢