《己未春日山居杂兴十二解·其六》全文
- 翻译
- 春天的寒冷特别让牡丹开花推迟，比往常要晚半个月。
上巳节和清明节在同一天，那时正好是牡丹盛开的时候。
- 注释
- 春寒：春季的寒冷天气。
勒：约束，此处指气候影响花开。
牡丹迟：牡丹开花时间延迟。
上巳：古代节日，通常在农历三月三日。
清明：中国传统节日，通常在公历4月4-6日。
花枝：盛开的花朵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日山居景象。"春寒偏勒牡丹迟，晚似常年半月期"两句写出了春天的寒意还未完全消散，牡丹花开得较为迟缓，就像是往年一般需要半个月的时间一样。这不仅展示了诗人对自然季节变化的细致观察，也反映出他对于时光流逝的深刻感悟。
"上巳清明同一日，那时恰好放花枝"两句则描绘了一幅和谐美好的画面。上巳与清明是中国传统节气，分别指立夏前五日和立夏后五日，这里诗人巧妙地将两个时间节点合二为一，营造出一种时间的融合感。在这样的时刻，花枝恰到好处地展现了它们的美丽。这不仅是对自然景色的描绘，也隐含着诗人内心对于美好事物的期待与享受。
整首诗语言清新自然，意境淡远，充分体现了宋代词风的婉约和生动。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
金廷标鬻茶图
绣壁琳溪绿阴潋，择胜建城权歇担。
龙脑不入恐夺真，凤髓小异何妨淡。
涤烦喜就碧梧风，供役且殊阳武僮。
然疑突间祀陆羽，依稀碗际遇卢仝。
周昉寓意古无比，小幅传神颇清美。
已饥已溺禹稷怀，渴亦人情吾廑此。