小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《谢邹秘正惠淮白吕判院送酒》
《谢邹秘正惠淮白吕判院送酒》全文
宋 / 陈造   形式: 七言律诗

鹊声前拆雁书,双材有底蜗庐

洁樽几梦沾膏露下箸于今腹腴

仙府流霞伯仲徐州秃尾但台舆。

寒人醉饱何缘静,径搅诗肠白须

(0)
拼音版原文全文
xièzōuzhènghuìhuáibáipànyuànsòngjiǔ
sòng / chénzào

yánquèshēngqiánchāiyànshūshuāngcáiyǒudào

jiézūnmèngzhāngāoxiàchóujīnjiàn

xiānliúxiáduānbǎizhòngzhōuwěidàntái

hánrénzuìbǎoyuánjìngjìngjiǎoshīchángniǎnbái

诗文中出现的词语含义

白须(bái xū)的意思:指年老的人。

伯仲(bó zhòng)的意思:形容两个人或物的差距很小,难以分辨谁更好或更高明。

腹腴(fù yú)的意思:指人体腹部肥胖,也用来形容财富丰富。

膏露(gāo lù)的意思:指贵重的药物或滋养身体的东西。也用来形容对人的关怀和照顾。

寒人(hán rén)的意思:指贫穷、贫困的人。

何缘(hé yuán)的意思:缘分如何,为何

流霞(liú xiá)的意思:指夕阳西下时,天空呈现出美丽绚丽的彩霞景象。

鹊声(què shēng)的意思:指喧闹嘈杂的声音。

诗肠(shī cháng)的意思:指诗人内心深处的诗意和情感。

秃尾(tū wěi)的意思:指动物尾巴上的毛发已经脱落,形容情况非常糟糕或者非常糟糕的样子。

蜗庐(wō lú)的意思:指房屋简陋、狭小,没有装饰和舒适设施的住所。

下箸(xià zhù)的意思:放下筷子,指吃完饭或停止用餐。

仙府(xiān fǔ)的意思:仙府是指仙人居住的地方,也用来形容美好的居所或者人间仙境。

徐州(xú zhōu)的意思:徐州之鹿是指徐州的鹿,比喻在某一特定环境中,由于自身的特殊性或特权地位而成为众人追捧的对象。

雁书(yàn shū)的意思:通过书信传递信息

有底(yǒu dǐ)的意思:有底指有底气或有把握,表示有自信心或有把握做某件事情。

于今(yú jīn)的意思:指到了现在,表示时至今日。

醉饱(zuì bǎo)的意思:形容吃得很饱,喝得很醉。

翻译
屋檐前的喜鹊声中传来鸿雁传来的信件,珍贵的信物送达我这简陋的小屋。
多次在洁净的酒杯中梦见甘甜的露水,如今品尝,满口都是美味的佳肴。
仙人的府邸中,美酒如同伯仲之间难以抉择,我在徐州虽无名望,却只求能乘坐简陋的车舆。
对于贫寒之人,吃饱喝足后又怎能心境宁静,径直触动诗兴,捻着胡须沉思吟哦。
注释
檐鹊:屋檐上的喜鹊。
拆雁书:鸿雁传书,古代常用信使传递书信。
蜗庐:比喻简陋的居所。
洁樽:洁净的酒杯。
膏露:甘甜的露水,比喻美酒。
腹腴:美食,形容食物丰盛。
仙府流霞:仙境中的美酒。
端伯仲:形容难以选择,两者不分高下。
徐州秃尾:暗指自己在徐州地位不高。
台舆:简陋的车舆。
寒人:贫寒的人。
诗肠:诗人的灵感和创作欲望。
白须:胡须,此处可能象征年龄或诗人形象。
鉴赏

这首宋诗《谢邹秘正惠淮白吕判院送酒》是宋代诗人陈造的作品。诗中通过檐鹊报信和雁书传递,描绘了朋友赠送美酒的情景。诗人感慨酒的珍贵,不仅因为它是难得的好酒,还因为来自远方的朋友之情。"洁樽几梦沾膏露"表达了对佳酿的期待与享受,而"下箸于今荐腹腴"则写出品尝后的满足感。诗人将酒比作仙府流霞,暗示其品质高雅,同时提到徐州的特产酒,暗指朋友的深情厚意。最后,诗人以寒士之身,借酒浇愁,感叹在醉饱之后,诗兴大发,连胡须都仿佛被触动,形象地展示了饮酒带来的灵感与诗意。整首诗情感真挚,语言流畅,展现了诗人对友情和美酒的深深热爱。

作者介绍
陈造

陈造
朝代:宋

陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。
猜你喜欢

望茭塘海滨诸村

树树穿榕是木棉,人家多在海门边。

初晴雨气犹含日,乍暖春阴尚作烟。

(0)

后高凉曲·其四

幸蜀当年扈六龙,凄凉故宅草全封。

心伤二帝馀遗诏,泣向三泉见御容。

(0)

东湖曲·其二

虎门潮水与湖通,士女如山出镜中。

香气皆为荷叶气,颜红尽似荔支红。

(0)

东湖曲·其一

东湖水接珊瑚洲,吏部开为万里流。

高阳虽有酒池好,那得人人尽拍浮。

(0)

广州荔支词·其二十一

满山红翠教飞时,荔子低低拂水湄。

红翠爱雏毛羽好,为巢不敢在高枝。

(0)

广州荔支词·其十三

龙眼独从阴处长,荔枝先向日边红。

仙人肌体如冰雪,玉液丹成大火中。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7