细染曲尘英，稀著鹅黄蕊。
《黄石榴吾里所未有仆始携自中都植之二年方著花明洁可爱异于他榴·其二》全文
- 翻译
- 花瓣细致如染上淡黄色的尘土，花蕊稀疏呈现淡淡的鹅黄色。
虽然没有蜡梅那浓郁的香气，但它们的味道和风味却非常相似。
- 注释
- 细染：细致地染色。
曲尘：淡黄色的尘土。
英：花瓣。
稀著：稀疏点缀。
鹅黄：淡鹅黄色。
蜡梅：一种有强烈香气的梅花品种。
香：香气。
风味：味道和风味。
绝相似：非常相似。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种罕见的花卉——黄石榴。诗人喻良能从中都移植而来，经过两年精心照料，这株石榴终于开花，其色泽如同细致染就的曲尘，花瓣呈现出淡雅的鹅黄色，虽然没有蜡梅那般浓郁的香气，但其独特的风味和清新的美感却与蜡梅十分相似。诗人以细腻的笔触赞美了这种石榴的明洁可爱，以及它与众不同的美，体现了作者对它的喜爱和欣赏。整体上，这首诗富有生活情趣，展现了诗人对自然美的敏锐洞察力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢