九子不葬父，一女打荆棺。
《荆棺峡谚》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
九子（jiǔ zǐ）的意思：九个儿子，形容子孙众多。
- 注释
- 九子：九个儿子，这里用以强调儿子众多。
不葬父：不愿意或没有负责安葬他们的父亲。
一女：一个女儿，与前面的‘九子’形成对比，强调数量之少。
打荆棺：制作了一个用荆条编成的简陋棺材，表示女儿的孝顺与实际行动。
- 翻译
- 九个儿子都不安葬父亲，只有女儿制作了荆条的棺材。
- 鉴赏
这首诗出自唐代，描述了一个哀伤的场景，其中“九子不葬父”表达了一种极端的情形，即便是有九个儿子，也无法为父亲安葬。"一女打荆棺"则更显悲凉，一位女子孤身一人，竟需亲自动手制作简陋的棺木（荆棺），反映出当时社会的贫困和对待死者的不敬。
诗中的意象极为强烈，通过对比常态下子女对父母的孝顺与现实中的无力感，凸显了时代的悲哀。同时，这也可能隐喻着某种社会伦理的失衡或个人命运的悲剧。
诗人巧妙地运用极端的情境来揭示生活的艰辛和人性的孤独，通过简洁有力的语言传达出深沉的悲悯之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜雪次倅车韵呈使君
使君轶何武，未去民先思。
平生爱我意，玉立无玷疵。
迩来祁寒咨，已赋白雪词。
阳春有脚来，云意夜四垂。
天公亦小儿，布置人未知。
美满丰年意，万里光陆离。
璇题庾亮楼，柳絮习家池。
监州有佳思，往往似佺期。
格律前缓声，比兴莫相疑。
平分风月馀，时吟冰柱诗。
明年朝雪宫，同上万寿卮。