竟夺慈母去，焉用此身为。
《胡程寺二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
报春（bào chūn）的意思：指春天来临，大地万物复苏。
春晖（chūn huī）的意思：春天的阳光。
慈母（cí mǔ）的意思：慈母是一个表示母亲慈爱、关怀和无私奉献精神的成语。
何以（hé yǐ）的意思：为什么，怎么，用什么方法
上天（shàng tiān）的意思：指超出人力所能及的事物，也可以表示极高的地位或境界。
盛夏（shèng xià）的意思：指夏季最繁盛、最热烈的时期。
天一（tiān yī）的意思：指天下第一，最优秀的人或事物。
无复（wú fù）的意思：无法再复原或修复。
一何（yī hé）的意思：表示程度或数量之大，常用于修饰形容词或动词。
- 注释
- 上天：形容天空异常。
惨：凄惨。
盛夏：炎热的夏季。
霜飞：下霜，比喻严寒。
竟：竟然。
慈母：亲爱的母亲。
身：身体。
空馀：只剩下。
白云念：对白云的思念。
彩戏：彩色的游戏，指欢乐时光。
一恨：满心悲痛。
洒血：流泪如血。
报：回报。
春晖：春天的阳光，比喻母爱。
- 翻译
- 天空为何如此凄惨，盛夏竟然飘起了霜雪。
竟然夺走了慈爱的母亲，还要我这身体做什么。
只剩下对白云的思念，再也无法有彩色的嬉戏时光。
满怀悲愤，只能以泪洗面，如何报答母亲的养育之恩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的哀伤和无奈的情感。"上天一何惨，盛夏忽霜飞"两句表达了诗人对于突如其来的灾难感到绝望，这里的"霜飞"在盛夏之际尤为反常，象征着命运的无情和自然界的残酷。"竟夺慈母去，焉用此身为"则表达了诗人对于亲人离去的哀痛，以及对自己生命意义的疑问。
"空馀白云念，无复彩戏时"两句中，"白云"常象征着悠远和孤独，而"无复彩戏时"则是说往昔的欢乐不再，诗人只能在空旷的自然中寻找过往的影子。"一恨一洒血，何以报春晖"最后两句更是表达了对生活的绝望和无力回天的情绪，"一洒血"象征着深重的哀痛，而"何以报春晖"则是在问如何才能弥补已经逝去的美好时光。
整首诗通过对自然界的描写和个人情感的抒发，展现了诗人内心深处的悲凉和无力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
淮阴
淮阴城头落日黄，淮阴城下秋草荒。
古城西绕淮水长，犹如背冰阵堂堂。
当时大将功无双，㒹嬴蹴项勇莫当。
丈夫何乃为假王，至今遗恨令人伤。
漂母一饭千金偿，解衣推食那敢忘。
相君之背贵莫量，蒯生此语无忠良。
慎弗出口遭吾撞，歌风帝子归故乡。
思得勇士守四方，胡为鸟尽良弓藏。
勉学诗·其八
内则记孝养，檀弓著哀思。
寥寥三代音，于此犹见之。
我欲绘作图，岂乏丹青师。
丹青状形体，性情那可为。
冬夏适温凊，芳鲜在盘匜。
二亲未饮食，如子渴与饥。
奈何报木心，限以百岁期。
飞鸟失其巢，尚且鸣声悲。
创钜痛亦深，衰麻交涕洟。
圣王为制礼，进退随天时。
千人万人心，一人心可知。
邻父携酒相饮
夷惠俱可慕，清和合天真。
汨予流俗中，岂暇思古人。
抱拙耻为佞，遇物展殷勤。
虽无失巳尤，事过每自嗔。
邻翁偶相访，延坐列主宾。
为言秫田登，愿我尝其新。
巨榼倾浊醪，鸡黍杂前陈。
持杯强劝饮，礼率意态亲。
顾予寡德业，无以给北邻。
何阶及尔辈，愧此风俗淳。
酒酣述往事，所历多苦辛。
却忆全盛时，无言指苍旻。
世运有隆替，玄造岂不仁。
父老且少安，汝本三代民。
九重敦政教，万几尽经纶。
行当被嘉泽，鼓舞歌圣神。