小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送范舍人还朝》
《送范舍人还朝》全文
宋 / 陆游   形式: 古风

平生嗜酒不为味,聊欲醉中遗万事

酒醒客散独悽然,枕上屡挥忧国泪。

君如高光那可负,东都儿童胡语

常时念此气生瘿,况送公归觐明主

皇天震怒贼得长,三年胡星光芒

旄头下扫在旦暮,嗟此大议谁当

公归上前勉画策,先取关中河北

尧舜不有百蛮,此贼何能穴中国

黄扉甘泉多故人,定知不作白头新。

因公并寄千万意,早为神州虏尘

(0)
拼音版原文全文
sòngfànshèrénháicháo
sòng / yóu

píngshēngshìjiǔwèiwèiliáozuìzhōngwànshì

jiǔxǐngsànránzhěnshànghuīyōuguólèi

jūngāoguāngdōngdōuértóngzuò

chángshíniànshēngyǐngkuàngsònggōngguījìnmíngzhǔ

huángtiānzhènzéichángsānniánxīngshīguāngmáng

máotóuxiàsǎozàidànjiēzhīshuídāng
gōngguīshàngqiánmiǎnshūxiānguānzhōngběi

yáoshùnshàngyǒubǎimánzéinéngxuézhōngguó

huángfēigānquánduōréndìngzhīzuòbáitóuxīn

yīngōngbìngqiānwànzǎowèishénzhōuqīngchén

诗文中出现的词语含义

百蛮(bǎi mán)的意思:形容数量众多,种类繁杂的人或事物。

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

不作(bù zuò)的意思:不做,不从事某种行为或活动

不有(bù yǒu)的意思:没有,没有存在或拥有某种东西

不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会

常时(cháng shí)的意思:常常、经常的时间

大议(dà yì)的意思:指大规模的讨论、辩论或会议。

旦暮(dàn mù)的意思:指一天的早晨和傍晚,也可指时间的极短暂。

东都(dōng dōu)的意思:东都是指古代中国的首都,也可指现代中国的北京。这个成语常用来形容一个地方繁华昌盛,人口众多,文化底蕴深厚。

多故(duō gù)的意思:多次遭遇不幸或困扰。

儿童(ér tóng)的意思:指年幼的孩子。

甘泉(gān quán)的意思:指清净甘美的泉水,比喻清净美好的生活环境或人心境。

高光(gāo guāng)的意思:指最亮、最突出的部分或时刻,也可用来形容某人的表现或成就非常出色。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

关中(guān zhōng)的意思:关中是指中国古代历史上的一个地理区域,也可以用来形容某个地方的中心地带。

光芒(guāng máng)的意思:指光线明亮耀眼,也比喻人的才华、品德等出众。

归觐(guī jìn)的意思:归国觐见君主,指臣子回国后向君主请命或表达忠诚。

河北(hé běi)的意思:指人或事物之间的距离很远。

胡语(hú yǔ)的意思:指胡言乱语,没有道理或没有根据的话语。

胡星(hú xīng)的意思:形容人的才华出众,非凡出色。

画策(huà cè)的意思:指谋划计策、策划计谋。

黄扉(huáng fēi)的意思:指官员就职时的黄纸扉页,意指官员的职位或身份。

皇天(huáng tiān)的意思:指天帝,用以形容天空的庄严威严。

酒醒(jiǔ xǐng)的意思:酒醒是指喝酒后醒悟过来,也用来形容一个人经历了一段困惑或迷茫后重新清醒过来,意识到自己的错误或现实情况。

虏尘(lǔ chén)的意思:指被俘虏的人,也用来比喻失败、被征服或受制于人。

旄头(máo tóu)的意思:指旗帜的顶端,也泛指旗帜。用来形容人的威风和威严。

明主(míng zhǔ)的意思:指明智、明理的统治者或领导者。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。

神州(shén zhōu)的意思:指中国,意指中国是一个伟大而神圣的国家。

谁当(shuí dāng)的意思:指不确定某个人能否胜任某项任务,需要进一步选择或确定。

头下(tóu xià)的意思:指位于头部下方的部位,也可以用来形容地位低下、身份卑微。

万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。

尧舜(yáo shùn)的意思:指古代传说中的两位圣君尧和舜,用来形容人的品德高尚、仁德兼备。

忧国(yōu guó)的意思:忧国是指为国家的兴旺和民众的福祉而忧虑担心。

早为(zǎo wéi)的意思:早就做了某事,表示事情早已完成或早已发生。

震怒(zhèn nù)的意思:极度愤怒或激动的状态。

枕上(zhěn shàng)的意思:枕头上面,表示非常亲近、亲密的关系。

中国(zhōng guó)的意思:指中国这个国家,也可用来指中国的文化、历史和人民。

中次(zhōng cì)的意思:指事情或事物的质量、水平低下,次等。

白头新(bái tóu xīn)的意思:指新婚不久的夫妻,特指新婚夫妻的幸福美满。

千万意(qiān wàn yì)的意思:形容意义深远、重要的事物或观点。

注释
嗜酒:酷爱饮酒。
遗万事:忘记世间纷扰。
君如高光:你如同明亮的光辉。
胡语:胡人的语言。
气生瘿:心中愤慨以至于生出疙瘩。
皇天震怒:苍天对贼寇的愤怒。
大议:关乎国家命运的大计。
黄扉甘泉:宫门内外。
白头新:新增的白发愁绪。
清虏尘:扫清敌人的尘埃,恢复安宁。
翻译
我一生酷爱饮酒,但并非寻求滋味,只是想借醉忘记世间纷扰。
酒醒后宾客散去,我独自感到凄凉,梦中多次挥洒忧国之泪。
你如同明亮的光辉,我岂能辜负,连东都的孩子们都在说着胡语。
常常想起这些,心中愤慨,如今你要归朝拜见明主,我更是忧虑。
苍天震怒,让贼寇得势,连年的战乱使胡星失去了光彩。
早晚之间,战争的乌云笼罩,这场关乎国家命运的大计,谁能担当?
你回归朝廷,务必献策,首攻关中,再图河北。
即使是尧舜这样的圣君,也未能完全平定四方蛮夷,这贼子怎能侵犯中原。
宫门内外,故人众多,我深知他们不会成为新添的白发愁绪。
借此机会,我倾注千万思绪,期盼早日扫清虏尘,恢复神州安宁。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《送范舍人还朝》,表达了诗人对友人范舍人的深深敬意和对国家命运的忧虑。首句“平生嗜酒不为味,聊欲醉中遗万事”展现了诗人借酒浇愁,试图忘却世事烦扰的心态。然而,“酒醒客散独悽然,枕上屡挥忧国泪”又揭示了他内心深处的孤独与忧国之情。

诗人感慨范舍人如同高光人物,不应辜负朝廷的期望,但担忧东都儿童已学会胡语,暗示了边疆局势的动荡。“常时念此气生瘿,况送公归觐明主”进一步表达了诗人因忧心国事而产生的焦虑,以及对范舍人回归朝廷的期待。

接下来的诗句“皇天震怒贼得长,三年胡星失光芒”寓言天下形势,暗指外敌嚣张,国家面临危机。“旄头下扫在旦暮”预示着战事迫在眉睫。诗人鼓励范舍人回国后积极献策,提出收复失地的战略,先是关中,再是河北,强调要彻底清除蛮夷。

最后,诗人以“黄扉甘泉多故人,定知不作白头新”祝愿范舍人能在朝廷中坚守旧友情谊,不被岁月侵蚀,同时寄托了自己希望早日看到国家安宁的愿望,即“早为神州清虏尘”。

整首诗情感深沉,既有个人的离别之情,又有对国家兴衰的关切,体现了陆游深厚的爱国情怀。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

奉慈禅寺

一宿禅关万虑空,明朝更上十馀峰。

山依碧落不多远,人在白云无数重。

木末疏钟惊虎兕,门前潴水穴蛟龙。

劳生正负林泉约,犹喜官閒此处逢。

(0)

吴江太湖笠泽虹桥诗

脍忆鲈鱼秋正肥,当年惟见季鹰归。

沧波此处堪垂钓,当代无人肯拂衣。

(0)

挽知军刘公三首·其二

屡赞红莲幕,初分翠竹符。

五迁恩始浃,三已愠曾无。

冠剑空幽壤,仪容俨画图。

传家有馀庆,接武看诸孤。

(0)

送郑舜举赴阙·其二

束装西啸指长安,正是新春快活天。

酒病诗愁应有梦,鸟啼花发正争妍。

君空冀北今行矣,我滞周南岂偶然。

东閤他时访遗逸,为言憔悴鹤溪边。

(0)

再次韵·其二

天恐花神漏泄香,故教酝酿待新凉。

丹铅不御丰容浅,一洗尘凡时世妆。

(0)

登帢帻峰

云碍虚檐日,风号老木秋。

山城围晚翠,江槛俯寒流。

世事悲苍狗,生涯付白鸥。

烟尘犹在眼,浑欲不胜愁。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7