- 诗文中出现的词语含义
-
池台(chí tái)的意思:池台是一个指代园林中的亭台建筑的成语,意为水池边的亭台。在引申义中,池台也可指代住宅或官邸中的亭台。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
花絮(huā xù)的意思:指一些与主要内容或主题相关但并不重要的细节或插曲。
寂寂(jì jì)的意思:寂寞、冷清
家庙(jiā miào)的意思:指家族世代居住的地方,也可以指家族的祠堂。
金印(jīn yìn)的意思:指皇帝的印章,也泛指权力和地位。
老更(lǎo gēng)的意思:指人年纪大,经验丰富,能力强,德行高尚。
鸣镝(míng dí)的意思:指发出声音,表示抗议或表达不满。
墨鸦(mò yā)的意思:指文采不佳、笨拙的书写或绘画。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
秦淮(qín huái)的意思:指美丽的女子。
三槐(sān huái)的意思:指一个人的智慧和才能出众,超过了一般人的水平。
生痛(shēng tòng)的意思:指痛苦不堪,痛苦难忍
痛饮(tòng yǐn)的意思:痛快地畅饮酒,形容豪情壮志或畅快淋漓的饮酒。
万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
未可(wèi kě)的意思:表示不可预测或无法确定的情况
修竹(xiū zhú)的意思:指人品修养高尚,如同修剪整齐的竹子一般。
一尺(yī chǐ)的意思:一尺表示长度为一尺,也可以引申为短暂的时间或距离。
中微(zhōng wēi)的意思:中微指的是事物的微小之处或微不足道的细节。
- 注释
- 江家:指江姓人家。
旧池台:昔日的园林池塘。
修竹:高大的竹子。
围一尺:环绕一圈。
万事非:一切都已改变。
秦淮碧:秦淮河水的绿色。
痛饮处:常饮酒的地方。
遗墨:遗留的墨迹。
鸦栖壁:像乌鸦栖息的痕迹。
西来故父客:从西方来的老朋友。
金印:象征权力的金质印章。
鸣镝:响亮的箭矢声。
三槐:古时官员宅第前的三棵槐树。
花絮:花瓣和柳絮。
春寂寂:春天寂静无声。
中微:家族的中衰。
未可料:难以预料。
赤舄:古代官员穿的红色木底鞋,象征地位。
- 翻译
- 江家旧时的园林池塘,周围是一圈修长的竹子。
回到这里,一切都不再如初,只有秦淮河的碧波还在眼前。
往昔畅饮的地方,墙上还留有墨迹,仿佛乌鸦栖息的痕迹。
西边来的故人,曾经是尊贵的客人,他们的金印和战鼓声交织在一起。
那三棵槐树更加繁茂,春天里花落絮飞,显得静寂无声。
家族的未来难以预料,只知家庙中收藏着祖先的红木官靴。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、政治家苏轼(苏东坡)的作品,名为《次韵王巩南迁初归二首其二》。从诗的内容来看,作者表达了对故土的深情和对现实的无奈。
“江家旧池台,修竹围一尺。” 这两句描绘了一处被精心修缮的园林景象,其中“江家”可能指的是历史上的某个家族或者地点,“旧池台”则是对那里的古老池塘和高台的记忆。“修竹围一尺”则表现了主人对于这片竹林的珍视,每一寸土地都被精心照料。
“归来万事非,惟见秦淮碧。” 这两句表达了诗人归来后对一切事物都已改变的感慨,只有秦淮河水依旧清澈如故。这里的“秦淮”指的是南京附近的一条河流,它在历史上多次成为文人墨客歌咏的地方。
“平生痛饮处,遗墨鸦栖壁。” 这两句展示了诗人的生活片段和他对文学创作的痕迹。“平生痛饮处”可能指的是诗人过去喜爱饮酒之地,而“遗墨鸦栖壁”则形象地表达了诗人在某个地方留下了自己的墨迹,就像乌鸦停歇在墙壁上一样。
“西来故父客,金印杂鸣镝。” 这两句中,“西来故父客”可能暗示了诗人的亲人或是精神导师的到来,而“金印杂鸣镝”则形容了一种权威与力量的象征。
“三槐老更茂,花絮春寂寂。” 这两句描绘了一幅生机勃勃的自然景象,其中“三槐老更茂”表达了时间流逝但树木依旧繁盛,“花絮春寂寂”则描写了春天中花瓣轻柔如絮,环境宁静。
“中微未可料,家庙藏赤舄。” 这两句中的“中微未可料”表达了一种对未来变化和不确定性的感慨,而“家庙藏赤舄”则可能指的是家族祠堂中保存着的某种秘密或是传家宝物。
整首诗通过对景物的描写和个人情感的抒发,展现了苏轼深厚的情感和他对于生活变迁的洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八六子
看墙头。前朝李树桃花,断送风流。
但枝上鸟惊朱槿,池中鱼戏青苹。薰风满楼。
多情望断牵牛。早起独开绣帐,夜眠谁共香篝。
孤负却窗前,一床湘簟,夏日原长,今年觉短,更兼小胆空房易怯,修眉照镜生愁。
瘦堪忧。腰肢不待高秋。
望海潮
若耶一曲,西湖十里,何须太华峰头。
翠叶田田,红妆冉冉,六郎近日娇羞。玉井藕香柔。
更凌波步步,窈窕清幽。
越女吴姬,采花轻泛木兰舟。水宫仙子遨游。
任飞来飞去,野鹭闲鸥。
带月夜舒,迎风昼卷,汉家别样风流。绰约待凝眸。
趁良宵美酒,醉赏消愁。莫待红衣落尽,对高秋。
沁园春.题李考叔闻鸡起舞小像
有客于□,长剑巍峨,殆奇士欤。
忆请缨北阙,曾驰鹿塞,上书幕府,亲历无闾。
伏枥兴嗟,投竿空老,三竺桥边有敝庐。
杯阑后,任唾壶敲缺,一枕蘧蘧。当年士稚何如。
试酹酒荒原吊望诸。
叹元龙湖海,徒眠高阁,侯王甲第,懒曳长裾。
击筑狂歌,登楼悲愤,变作银钩虿尾书。
掀髯笑,倩羊欣白练,挥洒无馀。