《永王东巡歌十一首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
二帝（èr dì）的意思：指两个帝王，通常指中国历史上的两位帝王。
河南（hé nán）的意思：指人或事物不移动、不变动、不发展。
侯不（hòu bù）的意思：侯不是一个常见的成语，它的基本含义是指没有候选人或没有适合的人选。
南地（nán dì）的意思：南方地区
使人（shǐ rén）的意思：使人指的是某种行为或者事物能够让人产生某种感受或者影响人的心情。
松柏（sōng bǎi）的意思：指人品高尚，道德品质优良，像松树和柏树一样坚贞不屈。
五陵（wǔ líng）的意思：指古代官员离开京城后，回到故乡安享荣华富贵的生活。
贤王（xián wáng）的意思：指明君贤明、能治理国家的君王。
巡游（xún yóu）的意思：指巡视巡查，游历巡回。
远道（yuǎn dào）的意思：远远的路程。
诸侯（zhū hóu）的意思：指各个分封国的统治者或领袖。
- 注释
- 二帝：指秦始皇和汉武帝。
巡游：帝王的出行或巡视。
俱：都。
未回：尚未返回。
五陵：汉代五个皇帝的陵墓，这里代指长安。
松柏：常用来象征帝王陵墓和哀悼之情。
使人哀：让人感到悲伤。
诸侯：古代分封的各国君主。
不救：没有救援。
河南地：泛指黄河以南地区，当时可能遭受战乱。
更喜：反而更加欢喜。
贤王：指贤明的君主。
远道来：从远方赶来。
- 翻译
- 两位帝王的巡游都还没有归来，五陵的松柏让人感到悲哀。
诸侯们没有救援河南地区，却更欣喜于贤明的君王从远方到来。
- 鉴赏
这是一首描绘历史事件与情感交织的诗句，出自唐代著名诗人李白之手。诗中“二帝巡游俱未回”一句，暗示了上层建筑的不稳固与领导者的远离，这里的“二帝”很可能是指历史上的某两位皇帝，他们的巡视并未带来预期中的和平与安定。
接着，“五陵松柏使人哀”则是通过自然景物反映出一种悲凉的情绨。古代将军或英雄去世后，常在其墓地栽种松柏以示纪念，这里的“五陵”可能指的是某些历史人物的墓葬，而“松柏”则象征着永恒与哀思。
第三句“诸侯不救河南地”，展示了一个残酷的现实：在国家或地区遭遇困境时，理应出手相助的诸侯们却选择了袖手旁观。这里的“河南地”可能特指某一次历史事件中的受灾之地，或者泛指任何需要救援的地方。
最后一句，“更喜贤王远道来”，表达了一种对理想化领导者的期待与喜悦。尽管前述诸侯未能履行职责，但诗人仍然乐见有“贤王”者不远千里而来，给予希望和援助。
这首诗通过对比鲜明的情境，表达了诗人对于理想领导与现实政治的深刻反思，以及对英雄人物的怀念之情。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢