《寄城中亲旧》全文
- 拼音版原文全文
寄 城 中 亲 旧 宋 /晁 说 之 苍 皇 逐 客 投 兰 若 ，傍 晓 衾 寒 喜 且 惊 。隐 隐 似 闻 开 静 版 ，沈 沈 欲 歇 读 经 声 。好 将 迟 暮 此 间 过 ，强 欲 论 思 何 处 行 。城 里 有 谁 能 念 我 ，劳 渠 努 力 致 升 平 。
- 诗文中出现的词语含义
-
苍皇（cāng huáng）的意思：指皇帝或君主，也可指天子或上天的意志。
城里（chéng lǐ）的意思：城市内部；城市中心
迟暮（chí mù）的意思：指晚年衰老或人生末期。
此间（cǐ jiān）的意思：指现在、目前、此时此地。
读经（dú jīng）的意思：指按照经典的文字进行阅读和学习。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
兰若（lán rě）的意思：形容人的品德高尚，具有高洁的气质。
论思（lùn sī）的意思：指思考、讨论问题。
努力（nǔ lì）的意思：用心力去做某事，不懈地付出努力。
沈沈（shěn shěn）的意思：形容非常沉重或深沉。
升平（shēng píng）的意思：指国家安定，社会和谐，没有战乱和动乱的状态。
隐隐（yǐn yǐn）的意思：隐隐指的是模糊、朦胧、不明显的状态。
逐客（zhú kè）的意思：指拒绝客人，把客人赶走。
- 注释
- 苍皇：慌乱、仓促。
兰若：寺庙的别称。
傍晓：临近清晨。
迟暮：晚年，指生命晚期。
论思：思考、探讨。
劳渠：劳烦他们。
致升平：致力于社会安宁。
- 翻译
- 仓皇之中，我如同被驱赶的客人投奔寺庙，清晨的被窝还带着寒意，喜悦又带着惊讶。
隐约听到木鱼声在寂静中响起，沉稳而渐渐减弱，那是僧人诵经的声音。
我希望能在这宁静的时刻度过余生，试图寻找思考的方向。
在这城市中，有谁会挂念我呢？希望他们能尽力维护和平。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人仓皇逃难时投宿于寺庙的情景。他感到寒冷而惊喜地听到僧侣们清晨诵经的声音，这给他带来一丝慰藉。诗人感叹自己年事已高，希望能在此度过余生，同时思考着未来的生活方向。他期盼城中的亲友能挂念自己，希望他们能为社会的安宁与繁荣尽力。整首诗情感深沉，流露出诗人身处动荡时期的无奈与期待。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
喜雨为靳太守作
仲夏梅霖少，人情苦蕴隆。
两轓专郡寄，千里念农功。
为阻新秧绿，愁看烈日红。
露香深处祷，精意上天通。
不洒泥龙水，俄飞石燕风。
悠然起肤寸，倏尔满虚空。
注地除龟坼，翻瓶滴马鬉。
火鞭驰列缺，雷斧役靊霳。
溜挂银绡阔，声腾铁骑雄。
波涛生砌上，膏乳涨田中。
插莳高低遍，沾濡草木同。
频来仍密密，欲歇尚濛濛。
芋圃添新叶，瓜畦长暗丛。
闾阎清疫疠，老稚解忧忡。
大慰云霓望，欣闻畎浍充。
壤歌浑易接，米价颇难穷。
野路收黄潦，江潮注采虹。
桔槔今不用，稼穑必全丰。
德泽流三县，休徵出寸衷。
名亭苏太守，悯雨鲁僖公。
珠玉非为贵，仓箱可待崇。
从知祈福祉，不在走祠宫。
郡舍凉阴重，溪城瑞气融。
买牛如渤海，兴学见文翁。
有此养民惠，无非报主忠。
还当挽河汉，滂沛洗兵戎。
《喜雨为靳太守作》【明·陶安】仲夏梅霖少，人情苦蕴隆。两轓专郡寄，千里念农功。为阻新秧绿，愁看烈日红。露香深处祷，精意上天通。不洒泥龙水，俄飞石燕风。悠然起肤寸，倏尔满虚空。注地除龟坼，翻瓶滴马鬉。火鞭驰列缺，雷斧役靊霳。溜挂银绡阔，声腾铁骑雄。波涛生砌上，膏乳涨田中。插莳高低遍，沾濡草木同。频来仍密密，欲歇尚濛濛。芋圃添新叶，瓜畦长暗丛。闾阎清疫疠，老稚解忧忡。大慰云霓望，欣闻畎浍充。壤歌浑易接，米价颇难穷。野路收黄潦，江潮注采虹。桔槔今不用，稼穑必全丰。德泽流三县，休徵出寸衷。名亭苏太守，悯雨鲁僖公。珠玉非为贵，仓箱可待崇。从知祈福祉，不在走祠宫。郡舍凉阴重，溪城瑞气融。买牛如渤海，兴学见文翁。有此养民惠，无非报主忠。还当挽河汉，滂沛洗兵戎。
https://www.xiaoshiju.com/shici/57867c6df3438bd0779.html