风流顿尽万花浦，俛仰已陈双桂亭。
《咏归晚步》全文
- 注释
- 风流：指美好的风韵或才情。
顿尽：消失殆尽。
万花浦：形容繁花盛开的地方。
俛仰：低头抬头，这里指时间流逝。
双桂亭：可能指有两棵桂花树的亭子，象征着某种纪念或文化符号。
黄鞠：黄色的菊花。
华差：勉强，稍许。
人意：人的喜好。
红拒霜：红色的拒霜花，一种秋季开花的植物。
犹有：仍然有。
典刑：典范，标准。
- 翻译
- 风流韵味在万花浦中消散殆尽，俯仰之间已置身于双桂亭。
黄色菊花勉强让人满意，红色的拒霜花仍保持着典范的样子。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人漫步归来时所见的景色，通过对万花浦和双桂亭的描绘，展现出一种风流不再、岁月更迭的感慨。"风流顿尽万花浦"暗示了往昔的繁华已逝，只剩下眼前的景象；"俛仰已陈双桂亭"则表达了时光荏苒，人事如梦，连那曾经引人注目的双桂亭也显得有些老旧。
"黄鞠华差强人意"，这里的"鞠华"可能指的是菊花，黄色的菊花虽然不如以前繁盛，但仍能给人带来一丝安慰或欣赏；"红拒霜犹有典刑"中的"拒霜"是红花的一种，即使在秋寒中依然保持着鲜艳，象征着坚韧不屈的精神，"典刑"一词在此处可能暗指其虽老而仍有典范之意。
整体来看，这首诗寓情于景，通过对比和细节描写，表达了诗人对时光流逝和人事变迁的深沉思考，以及对自然生命力的赞美。陈杰作为宋末元初的文人，他的诗歌往往带有浓厚的历史沧桑感和人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
风节井
河水有时浊，不如井水清。
流水有时激，不如止水平。
平以正其命，清以全其贞。
夫人完大节，儿女垂令名。
深闺倡风节，阖郡多贞婴。
宁从封氏死，不学息妫生。
缅怀伊伯氏，彤管表风声。
改邑不改井，有如白水盟。
- 诗词赏析