- 诗文中出现的词语含义
-
焚香(fén xiāng)的意思:燃烧香烟以表示敬意或祈祷
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
落落(luò luò)的意思:形容人的风度和气质高雅、自信从容。
奇字(qí zì)的意思:奇特、特殊、不寻常的字。
骚经(sāo jīng)的意思:指淫秽、低俗、下流的文字或作品。
疏星(shū xīng)的意思:形容星星稀疏,不密集。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
滔滔(tāo tāo)的意思:形容水势浩大、声势磅礴,也用来形容言辞或文章的气势磅礴、连绵不绝。
友朋(yǒu péng)的意思:
朋友。《左传·庄公二十二年》:“翘翘车乘,招我以弓,岂不欲往,畏我友朋。” 晋 陆机 《挽歌诗》之一:“周亲咸奔凑,友朋自远来。” 明 袁宏道 《忆弟》诗之二:“文章妻子怪,姓字友朋嗔。” 瞿秋白 《饿乡纪程》四:“从入 北京 到五四运动之前,共三年,是我最枯寂的生涯,友朋的交际可以说绝对的断绝。”
- 翻译
- 时光如滔滔江水不断流逝,
朋友如同稀疏的星星点缀在远方。
- 注释
- 岁月:形容时间的流逝。
滔滔:形容水流不断。
友朋:朋友。
落落:稀疏的样子。
疏星:稀疏的星星。
载酒:带着酒。
谁诹:询问谁懂得。
奇字:罕见或奇特的文字。
焚香:点燃香火。
骚经:指《楚辞》中的《离骚》,这里泛指古文经典。
- 鉴赏
这是一首简洁优美的五言绝句,描绘了诗人独自享受自然之美、思考生命之感慨的情景。首先,“岁月滔滔流水”以水比喻时间的不断流逝,表达了时光易逝的哲理。接着,“友朋落落疏星”则用天上的繁星象征着稀疏的人际关系,或许是诗人感慨于朋友之间联系不够紧密。
中间两句“载酒谁诹奇字,焚香自读骚经”展示了诗人独处时的两种情趣。首先,“载酒谁诹奇字”可能表达了一种愿望,即希望有知音可以共同品鉴美酒,探讨诗词,但这个愿望并未实现,所以是“谁诹奇字”,意味着缺乏交流的孤独感。而后,“焚香自读骚经”则描绘了诗人在寂静中焚香沉浸于古代文学作品——《楚辞·骚经》的阅读之中,寻找心灵上的慰藉。
整首诗通过对比和对照的手法,表达了诗人对于时光流逝、人际疏远以及内心世界的深刻感悟,同时也展现了古代文人独处时的雅致情趣与文化修养。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日翠微宫
秋光凝翠岭,凉吹肃离宫。
荷疏一盖缺,树冷半帷空。
侧阵移鸿影,圆花钉菊丛。
摅怀俗尘外,高眺白云中。
大雅吟
堂堂太祖,渊弘其量。仁格宇宙,义风遐畅。
启土万里,志在翼亮。三分有二,周文是尚。
于穆武王,奕世载聪。钦明冲默,文思允恭。
武则不猛,化则时雍。庭有仪凤,郊有游龙。
启路千里,万国率从。荡清吴会,六合乃同。
百姓仰德,良史书功。超越三代,唐虞比踪。