返棹（fǎn zhào）的意思：指船只在航行途中，由于意外情况或者其他原因，需要改变方向，返航回到原来的位置。

福星（fú xīng）的意思：福星指的是带来好运和幸福的星星，比喻给人们带来福气和好运的人或事物。

歌子（gē zǐ）的意思：指吟咏歌曲或诗歌。

旧雨（jiù yǔ）的意思：指旧日的朋友、旧时的情人或熟悉的事物。

戡乱（kān luàn）的意思：平定混乱，恢复秩序

前年（qián nián）的意思：指两年前的时间。

他日（tā rì）的意思：指将来的日子，将来的某一天。

乡人（xiāng rén）的意思：指与自己在同一乡村、出生地的人，也可指与自己有相同背景、共同经历的人。

驿馆（yì guǎn）的意思：驿馆是古代供官员和旅客休息、换马、更换车辆的场所。成语“驿馆”比喻人们在旅途中短暂停留、歇息的地方，也指临时停留的地方。

子产（zǐ chǎn）的意思：指人才出众、有出息，能够取得显著的成就。

此挽诗以深情笔触，悼念吴坤修先生。首句“君为百皖福星”，赞其为地方之福星，德高望重。继而“武能戡乱，文足经邦”两句，高度评价其在军事与文治上的卓越贡献。接着回忆“前年驿馆停骖”，描绘了与吴先生共处时的美好瞬间，乡人对他的爱戴之情溢于言表，通过“歌子产”这一典故，进一步彰显了吴先生的政绩与民望。

后半部分转向对吴先生个人品质的颂扬，“我念凌江旧雨”，表达了对两人过往深厚友谊的怀念。“案有遗书，箧藏牍稿”则暗示了吴先生留下的宝贵文化遗产，对后世的影响深远。最后“待他日蠡滨返棹，定攀墓榭吊徐公”一句，既是对未来可能重逢的期待，也是对吴先生逝世的哀悼，表达了对其人格魅力及精神遗产的深深敬仰与缅怀。

整体而言，此诗不仅展现了对逝者的深切哀思，更蕴含了对其生平功绩的崇高赞誉，以及对其精神遗产的传承与敬仰，是一首情感丰富、内涵深刻的挽诗佳作。