小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《挽苏黄门子由·其二》
《挽苏黄门子由·其二》全文
宋 / 王巩   形式: 五言律诗  押[庚]韵

已矣东门路,空悲尽情

交亲踰四纪,忧患平生

此去音容隔,徒多涕泪横。

蜀山千万叠,何处佳城

(0)
诗文中出现的词语含义

东门(dōng mén)的意思:指离开、出走、辞职等意思。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

佳城(jiā chéng)的意思:指非常美好的城市或建筑物。

交亲(jiāo qīn)的意思:亲近交往,结交朋友。

尽情(jìn qíng)的意思:尽情指的是充分发挥自己的能力,毫无保留地表达自己的情感或享受自己的兴趣爱好。

空悲(kōng bēi)的意思:指无缘无故地感到悲伤或忧愁。

门路(mén lu)的意思:指通往某个地方或达到某个目的的途径或方法。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。

蜀山(shǔ shān)的意思:指遥远神秘的地方,也指人们向往的理想境地。

涕泪(tì lèi)的意思:眼泪流下

已矣(yǐ yǐ)的意思:已经结束或已经完了

音容(yīn róng)的意思:音乐和容貌,指声音和外貌。

忧患(yōu huàn)的意思:指忧虑和担忧,特指对未来可能发生的困难和危险感到担心。

翻译
东门路上一切都已成为过去,空留下无尽的悲伤。
交往亲朋超过四十年,共同经历了许多困苦和忧虑。
从此离别,连声音和容貌都难以再见,只有泪水横流。
蜀地的千山万岭层层叠叠,哪里才是你安息的佳处呢?
注释
已矣:过去的事情。
东门路:指代某个地方,可能有特定意义。
空悲:徒然感到悲伤。
交亲:亲戚朋友。
踰四纪:超过四十年。
忧患:困苦和忧虑。
音容:声音和容貌。
徒多:只是增加。
涕泪:眼泪。
蜀山:四川的山。
佳城:理想的墓地。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别之情,诗人通过对过往美好时光的回忆和对现实苦难的感慨,抒发了深深的哀愁和无奈。"已矣东门路,空悲未尽情"一句表达了诗人对于已经逝去的美好岁月感到悲伤,但这种悲伤并没有完全消散。"交亲踰四纪,忧患共平生"则揭示了一种深厚的情谊,这些友情和忧虑伴随着诗人的整个人生。

接着,"此去音容隔,徒多涕泪横"一句直接表达了离别之后的孤独与哀愁,尽管泪水纵横,但也无法改变现实中声音和容颜的隔绝。最后两句"蜀山千万叠,何处是佳城"则通过对蜀地山川的描述,诗人寻找着心中的理想之所在,或许是在询问,在这样重叠连绵的山峦中,哪一个地方才是真正值得向往的地方。

整首诗情感真挚,语言朴素而深沉,通过对自然景物和个人情感的描写,展现了诗人复杂的情怀和深刻的人生体验。

作者介绍

王巩
朝代:宋

宋大名莘县人,字定国,自号清虚。王素子。神宗时历官太常博士,坐与苏轼游,谪监宾州盐酒税。司马光执政,为宗正寺丞,旋通判扬州。哲宗末,坐事编管全州。徽宗时,列名元祐党籍。生平练达世务,好臧否人物,议论时政,屡遭贬逐。诗文为苏轼兄弟所推重。有《闻见近录》、《甲申杂记》、《随手杂录》。
猜你喜欢

送仲新恩

倍喜逢乡老,离家岁月长。

衣沾新雨露,面带旧风霜。

云气侵晴槛,泉声入夜堂。

明朝出山去,后会说重阳。

(0)

杂兴·其三

南山有孤松,夭矫苍龙质。

亭亭耸华盖,清风自永日。

珍重栋梁材,甘心跧崖石。

梓匠持规矩,大器匪易得。

(0)

当阳道间·其一

当阳楚名都,畴昔用武国。

山馀磨剑石,陵有拖鎗谷。

自从春秋来,纷纷几蛮触。

霸主争盟会,盗贼逞杀戮。

城郭递锄夷,生灵尽鱼肉。

到今犹荒凉,旷野鬼昼哭。

道途烟火绝,一驿数茅屋。

盛衰相乘除,治乱有反覆。

可怜江汉民,生比牛山木。

灵禽避天风,高士弃周粟。遥望武陵源。

(0)

罗浮寄公储子洪二兄四首·其二

城中冠盖匆匆散,老子空携影逐身。

追路饯余三百里,斯人心事异他人。

(0)

问疾维摩赞

卖弄澜翻舌,文殊是阿谁。

未曾谈不二,已自落思惟。

(0)

常思惟大士赞·其十一

篮盛鱼,不盛水。弗自噇,提入市。

秤子无星,钩头有饵。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
孟郊 周密 曾巩 刘弇 岑参 秦观 吴潜 许浑 毛滂 徐积 宗臣 韩琦 左宗棠 邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7