- 拼音版原文全文
登 阊 阖 城 宋 /周 南 阊 阖 开 城 郭 ,东 南 见 此 州 。尊 安 山 体 奠 ,柔 静 土 田 收 。易 野 曾 兴 国 ,崩 台 早 得 秋 。閒 民 无 职 事 ,力 食 愧 锄 耰 。
- 诗文中出现的词语含义
-
阊阖(chāng hé)的意思:形容声音喧哗、繁杂。
城郭(chéng guō)的意思:指城市的城墙和城门。
锄耰(chú yōu)的意思:锄耰是一个古代农具,用于耕作。成语“锄耰”比喻辛勤劳动,努力耕耘。
东南(dōng nán)的意思:指东南方向。
阖开(hé kāi)的意思:完全展开或打开,也可指开放思维,接受新事物。
开城(kāi chéng)的意思:指放弃抵抗,主动开放城门。
柔静(róu jìng)的意思:形容柔软而安静。
山体(shān tǐ)的意思:指山的形态、山的地貌或山的特点。
田收(tián shōu)的意思:指农民秋收时将庄稼收割下来,是丰收的象征。
土田(tǔ tián)的意思:指人土气、呆板、不开窍。
无职(wú zhí)的意思:没有任何职务或职业。
兴国(xīng guó)的意思:指国家繁荣昌盛、兴旺发达。
易野(yì yě)的意思:易于驯服,容易驯化。
职事(zhí shì)的意思:指工作、职责、事务等。
尊安(zūn ān)的意思:尊重和保护人民的安全与利益。
- 注释
- 阊阖:古代宫门,这里指城市。
东南:方位词,表示地理位置。
尊安:形容山势威严或庄重。
土田:土地和田地。
易野:古代地名,可能指此州的某个地区。
崩台:废弃的宫殿或高台。
閒民:无职事的平民。
力食:努力劳作以求食物。
愧锄耰:对使用农具耕作感到惭愧。
- 翻译
- 阊阖城门开启,展现在眼前的是这东南州。
尊安山体庄重,土地宁静,五谷丰登。
这片土地曾是国家兴起的地方,古老的宫殿早已迎来秋天。
平民百姓无官职在身,只能辛勤耕作,心中对农具感到惭愧。
- 鉴赏
这首宋诗《登阊阖城》描绘了诗人从都城东南角眺望所见的景象。"阊阖开城郭"展现了都城大门敞开,城市规模宏大的气象。"东南见此州"则点明了诗人立足的位置和所观之景。
"尊安山体奠"可能暗指皇权稳固,山川仿佛在为国家的安宁致敬。"柔静土田收"描述了土地肥沃,丰收在望的田园风光,体现了社会的宁静与富饶。
"易野曾兴国"引用历史典故,暗示这片土地曾经是国家兴盛的重要基地。"崩台早得秋"则借古讽今,可能是对某些衰败或失势的象征,表达了对时局变迁的感慨。
最后两句"閒民无职事,力食愧锄耰"揭示了百姓生活的现实,虽然没有官职在身,但勤劳耕作的人民仍心怀谦卑,对生活充满敬意。整首诗以自然景色和历史寓意相结合,反映了诗人对国家和民生的关注。
- 作者介绍
- 猜你喜欢