船从雁洲北去,雁背春风亦归。
《过雁洲》全文
- 拼音版原文全文
过 雁 洲 宋 /梅 尧 臣 船 从 雁 洲 北 去 ,雁 背 春 风 亦 归 。但 见 平 沙 绿 水 ,{上 艹 下 闾 }蒿 荻 笋 方 肥 。
- 翻译
- 船只从雁洲向北驶去,连大雁也背负着春风踏上归途。
眼前只有平坦的沙滩和碧绿的水面,芦苇和荻草的嫩笋正肥美。
- 注释
- 雁洲:雁群常栖息的地方,这里指代某处湖泊或水域。
春风:春季的风,象征着温暖和生机。
平沙:广阔的沙滩,形容地面平坦无垠。
绿水:清澈的绿色水面,可能指江河或湖水。
䕡蒿:植物名,即芦苇,常见于水边湿地。
荻笋:荻属植物的嫩芽,可食用,肥美时象征丰收。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《过雁洲》。诗中通过描绘船只从雁洲北行,而大雁也随着春风南归的景象,展现出季节变换和自然迁徙的生动画面。"平沙绿水"描绘了雁洲周边的开阔水面和宁静景色,"䕡蒿荻笋方肥"则暗示此时正是春天,水边的植物生长繁茂,富有生机。整体上,诗人以简洁的语言勾勒出一幅雁归春水的田园风光图,寓情于景,表达了对大自然的热爱和对时光流转的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢