池平鸥思喜,花尽蝶情忙。
- 诗文中出现的词语含义
-
菱丝(líng sī)的意思:形容头发细而多,像菱角上的丝一样。
留海(liú hǎi)的意思:指额前垂下的一撮头发。
秋计(qiū jì)的意思:指人在秋天进行的计划或谋划。
山匠(shān jiàng)的意思:指擅长雕刻山石的匠人,比喻具有高超的技艺或专长。
外应(wài yìng)的意思:对外应付,表面上对外展现一种态度或行为,实际上心中有所不同。
无敌(wú dí)的意思:没有对手,无可匹敌
新秋(xīn qiū)的意思:新秋指的是秋天刚开始的时候,也可以用来形容事物的开始阶段或者初期。
云床(yún chuáng)的意思:指安逸舒适的生活或休息环境。
中直(zhōng zhí)的意思:直中有曲,中正不阿。
- 注释
- 倭僧:指日本的僧人。
海纸:可能指日本特有的纸张。
山匠:山间的工匠。
云床:一种轻便的床铺。
懒外:无比懒散的人。
贫中:在贫困之中。
王:这里比喻的中心人物或领导者。
池平:池塘水面平静。
鸥思喜:鸥鸟因池水平静而感到喜悦。
花尽:花儿凋谢完毕。
蝶情忙:蝴蝶因花尽而四处忙碌。
新秋计:对新秋季的计划或打算。
菱丝:菱角的茎。
一亩强:大约一亩地的产量。
- 翻译
- 日本僧人赠送海纸,山间工匠打造云床。
他的懒散无人能敌,在贫困中他却是真正的王者。
池水平静鸥鸟欢喜,花儿凋零蝴蝶忙碌。
想要询问新秋的打算,一亩菱角田或许足够。
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活的诗歌,通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人对于隐逸生活的向往与享受。
“倭僧留海纸”一句,借用传说中的倭僧能够从海外带来珍奇之物,比喻诗人在山中也能得到如同远方珍宝一般的纸张,可能是用于书写或绘画。这里的“海纸”可能指的是上等的纸张,而非真正来自海外。
接下来的“山匠制云床”,则描绘了诗人在山中享受着由当地工匠精心制作的云雕花纹的床榻,体现了一种超然物外的生活状态。诗中的“懒”字表现出一种悠闲自得的情怀,“贫中直是王”则表达了对于财富与地位的淡泊名利态度,即便是在贫穷之中,也能拥有如同帝王一般的心境。
“池平鸥思喜,花尽蝶情忙”两句,则描绘了一幅生动的春日景象。池塘平静,水鸟嬉戏,这是诗人对于自然界变化的细心观察;而花朵虽已凋零,却依然吸引着蝴蝶的追逐,这不仅描写了自然之美,也反映出诗人内心对生活的热爱与忙碌。
最后,“欲问新秋计,菱丝一亩强”则透露出诗人对于即将到来的秋季有一种期待之情。秋天是收获的季节,“菱丝一亩强”可能指的是田地中菱角的生长状况良好,这既是对丰收的一种预期,也反映出诗人对于农业生活的关心。
整首诗通过对自然景物与个人情感的描写,展现了诗人追求隐逸生活的理想,以及对于简单、自足生活方式的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和中玉使君晚秋开天宁节道场
江南江北尽云沙,车骑东来风旆斜。
倒影楼台开紫府,得霜篱落剩黄花。
钓溪筑野收多士,航海梯山共一家。
想见星坛祝尧寿,步虚声里静无哗。
黄雀
牛大垂天且割烹,细微黄雀莫贪生。
头颅虽复行万里,犹和盐梅傅说羹。