《蝶恋花·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不减（bù jiǎn）的意思：不减表示数量或程度没有减少，保持不变。
残酒（cán jiǔ）的意思：指酒已经喝了一部分，剩下的只是残留的少量酒，比喻事物或事情已经接近尾声或结束。
层波（céng bō）的意思：形容波浪连绵不断，层层叠叠。
春恨（chūn hèn）的意思：春天的悲伤或遗憾。
风头（fēng tou）的意思：指某人在某个领域或某个时期中备受关注，备受赞赏或受到崇拜。
高楼（gāo lóu）的意思：高楼指的是高大的建筑物，也常用来比喻权势、地位、能力等方面的高度。
黄昏（huáng hūn）的意思：指太阳下山后，天色暗淡，天黑之前的时段，也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
酒困（jiǔ kùn）的意思：因疲劳或饮酒过量而昏昏欲睡的状态。
恼乱（nǎo luàn）的意思：心情烦乱，感到不安
日日（rì rì）的意思：每天都
双鱼（shuāng yú）的意思：指一个人同时具备两种相反或对立的特质或身份。
望断（wàng duàn）的意思：形容期望非常迫切，但无法达到，心情极度失望。
无处（wú chǔ）的意思：没有地方可以逃避或躲藏
香阵（xiāng zhèn）的意思：指香气扑鼻的景象。
斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
一寸（yī cùn）的意思：指极短的距离或极小的程度。
鱼信（yú xìn）的意思：指传递信息时保密性差，容易泄露。
- 注释
- 卷絮：形容柳絮卷起。
寒欲尽：寒冷即将消退。
坠粉飘红：落花飘落。
香阵：香气弥漫。
新酒：新酿的酒。
残酒困：旧酒加新酒，使人醉倒。
前春恨：去年春天的遗憾。
蝶去莺飞：蝴蝶和黄莺飞走。
隔水高楼：对岸的高楼上。
双鱼信：古代书信常以鱼形木板传递，此处指书信。
恼乱：搅扰。
层波：层层水波。
黄昏近：黄昏临近。
- 翻译
- 卷起的柳絮在风中摇曳，寒意渐消，落花飘香，日日如阵阵香气弥漫。
新酿的美酒又增添了旧日的醉意，今年春天的愁苦不比去年少。
蝴蝶离去黄莺飞舞，再也无人问询，只能隔着河望着对岸的高楼，期盼着鱼书传递的消息。
心中烦乱，只见层层水波泛起一寸愁绪，夕阳西下，只觉黄昏将近。
- 鉴赏
这首词描绘了春天即将过去，花瓣随风飘落，如同香阵弥漫的景象。词人借酒浇愁，新酿的酒却只能加重心中的哀愁，今年的春恨似乎并未减少，与去年相比并无二致。春光中的蝴蝶和黄莺已经离去，无法传递音讯，只能在高楼之上遥望对岸，期盼着远方的鱼雁传书。然而，水面阻隔，信使难觅，词人心中波澜起伏，倍感烦恼。夕阳西下，时间临近黄昏，更增添了词人的孤独与无奈。整体上，此词以细腻的情感和生动的景物描写，展现了词人深深的离愁别绪。
- 作者介绍
-
晏几道
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。朝代：宋 字：叔原 号：小山 籍贯：抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县） 生辰：1038年5月29日—1110年
- 猜你喜欢
吴山十六景·其五法螺曲径
支公开山名报恩，二楞伽严堂尚存。
偶寻曲径至初地，随步回转相循环。
往往诡石嵌绝壁，风吹欲落惊无根。
历危即安契静悟，了不可得难名言。
吹大法螺建法幢，觉大千世惟世尊。
名山得名此探源，岂谓曲肖螺纹旋。