《明妃曲四首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
宝车（bǎo chē）的意思：指珍贵的马车或车辆。
横桥（héng qiáo）的意思：指横跨在河流或峡谷上的桥梁，也用来比喻能够解决难题或克服困难的手段或方法。
胡笳（hú jiā）的意思：指悲伤的笛子声音，形容哀怨、悲伤的情感。
两两（liǎng liǎng）的意思：成对出现或成对进行。
羌笛（qiāng dí）的意思：形容音乐悠扬动听。
桥路（qiáo lù）的意思：桥路是指搭建起不同地方之间的联系或沟通的途径或手段。
若为（ruò wéi）的意思：如果成为、如果是
双引（shuāng yǐn）的意思：双引是一个汉字词语，意为“两个引号”。它用来形容事物或情况之间存在着相互呼应、相互参照的关系。
双双（shuāng shuāng）的意思：成对地，两个一起
为别（wéi bié）的意思：离别、分别
隐宫（yǐn gōng）的意思：隐居在宫殿之中，指高官显贵退隐山林，不问世事。
玉树（yù shù）的意思：指品质高尚、才华出众的人或事物。
玉树花（yù shù huā）的意思：形容美女的容貌美丽动人。
- 注释
- 彩骑：装饰华丽的骑兵。
双双：成对的。
引：引导。
宝车：装饰豪华的车辆。
羌笛：古代西域的竹制乐器。
两两：成对。
奏：演奏。
胡笳：一种类似笛子的吹管乐器。
- 翻译
- 装饰华丽的马车由成对的骑兵引导，
两两羌笛吹奏着悠扬的胡笳乐曲。
- 鉴赏
这是一首描绘盛世景象的诗句，通过对宫廷生活的细腻描写，展现了古代皇家贵族的奢华与繁华。"彩骑双双引宝车"一句，设想着两匹色彩斑斓、装饰精美的马儿拉着豪华的车辆缓缓前行，这不仅展示了车驾的壮观，更反映出主人公的地位与权力。"羌笛两两奏胡笳"则是对音乐的描绘，羌笛和胡笳都是古代边疆民族常用的乐器，两两相对演奏，营造了一种异域风情，同时也映衬出宫廷文化的多元与包容。
接着诗人通过"若为别得横桥路"表达了对于未来的美好憧憬或是对于某一特定事件的期待，这里的"横桥路"可能象征着通向幸福或者重要目标的一种途径。最后"莫隐宫中玉树花"则是在告诫主人不要隐藏在深宫之中，而应该像那耀眼的玉树和鲜艳的花朵一样，展现自己的光彩。这句话也可以理解为诗人对主人的期许，希望其能够像美丽的景象那样自信地展示自己。
整个诗句通过对物质与精神世界的描绘，勾勒出一幅古代宫廷生活的画卷，同时传递了诗人对于主人或某种理想状态的赞美和期望。
- 作者介绍
-
储光羲
储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山。后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，被俘，迫受伪职。乱平，自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔，尊称为“江南储氏之祖”。朝代：唐 籍贯：润州延陵 生辰：约706—763
- 猜你喜欢
春日陪崔谏议樱桃园宴
万树香飘水麝风，蜡熏花雪尽成红。
夜深欢态状不得，醉客图开明月中。
山路偶兴
筋力未全衰，仆马不至弱。
又多山水趣，心赏非寂莫。
扪萝上烟岭，蹋石穿云壑。
谷鸟晚仍啼，洞花秋不落。
提笼复携榼，遇胜时停泊。
泉憩茶数瓯，岚行酒一酌。
独吟还独啸，此兴殊未恶。
假使在城时，终年有何乐。
引泉
一为止足限，二为衰疾牵。
邴罢不因事，陶归非待年。
归来嵩洛下，闭户何翛然。
静扫林下地，闲疏池畔泉。
伊流狭似带，洛石大如拳。
谁教明月下，为我声溅溅。
竟夕舟中坐，有时桥上眠。
何用施屏障，水竹绕床前。
留北客
峡外相逢远，樽前一会难。
即须分手别，且强展眉欢。
楚袖萧条舞，巴弦趣数弹。
笙歌随分有，莫作帝乡看。
早春忆游思黯南庄因寄长句
南庄胜处心常忆，借问轩车早晚游。
美景难忘竹廊下，好风争奈柳桥头。
冰消见水多于地，雪霁看山尽入楼。
若待春深始同赏，莺残花落却堪愁。