《奉答李和甫代简二绝句·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不如（bù rú）的意思：不如表示不如何，不及，不如何好。
繁华（fán huá）的意思：形容繁忙繁荣的样子。
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
梦中（mèng zhōng）的意思：指在梦中，不真实的情景或境况。
恼人（nǎo rén）的意思：令人烦恼或不快的事物或行为。
随心（suí xīn）的意思：按照自己的意愿行事，不受限制。
天性（tiān xìng）的意思：指人的本性、天赋的性格特点和倾向。
往事（wǎng shì）的意思：过去的事情或经历
无情（wú qíng）的意思：指人对待他人或事物冷漠无情，毫无同情心和怜悯之心。
眼生（yǎn shēng）的意思：生疏、不熟悉
- 翻译
- 梦境中的旧事如愿显现
沉醉时的繁华让人眼花缭乱
- 注释
- 梦中：在睡梦中。
往事：过去的经历或回忆。
随心见：自然而然地浮现。
醉里：在酒醉的状态下。
繁华：热闹、繁华景象。
乱眼生：使眼睛感到纷乱。
长：长久以来。
为：因为。
风流：指风雅、放荡不羁的生活方式。
恼人病：令人烦恼的问题或情感纠葛。
天性：本性、天生的性格。
总无情：始终没有感情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《奉答李和甫代简二绝句》中的第二首。黄庭坚以简洁的语言表达了梦境与现实、情感与理智之间的对比。"梦中往事随心见"描绘了在梦中回忆往事，那些情感似乎能自由浮现，随心所欲。"醉里繁华乱眼生"则写出了在酒醉的状态下，现实生活中的繁华景象让人眼花缭乱，难以分辨。
"长为风流恼人病"进一步表达了诗人对风流韵事的感慨，这些情感纠葛仿佛成了困扰人的疾病。然而，他却认为"不如天性总无情"，即与其让情感左右自己，不如保持一种超然或冷漠的态度，这样可以避免烦恼。整首诗通过个人体验，揭示了诗人对于情感与理智之间关系的深刻思考。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢