《俞氏朝爽轩》全文
- 拼音版原文全文
俞 氏 朝 爽 轩 宋 /汪 炎 昶 西 山 入 拄 颊 ，终 带 板 绶 累 。悠 悠 轩 中 人 ，心 闲 得 真 趣 。
- 翻译
- 西山映入脸颊，始终带着官职的束缚。
悠然的车室内的人，心境悠闲感受到真实的乐趣。
- 注释
- 西山：远处的山脉。
拄颊：映入眼帘，仿佛触手可及。
板绶：古代官员的饰物，象征身份。
累：负担，此处指官职带来的压力。
悠悠：形容时间漫长或心情悠闲。
轩中人：车内的主人，可能指文人雅士。
心闲：心境平静。
真趣：真正的乐趣，内心的满足。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外的生活状态。"西山入拄颊，终带板绳累"中的"西山"象征着远离尘世的高洁之地，而"拄颊"则是古代官员出行时所用的扶手，这里用来比喻诗人即使在日常的行动中也带有书卷或琴瑟等物，表明他对学问和艺术的执着。"板绳累"则指的是古籍中的装帧方式，用以形容诗人的学问渊博。
"悠悠轩中人，心闲得真趣"则展现了诗人内心的宁静与满足。在轩车之中，这里的"悠悠"形容了一种从容不迫的情态，而"心闲"则表明诗人的心境之平和。"得真趣"则是说诗人在这种环境和心境中，获得了真正的乐趣。
整首诗通过对自然景物与个人生活状态的描绘，展现了一种超脱世俗、追求精神自由的意境，是一首颇具禅意的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蒙蔡藏用惠古风一轴叹仰不足辄赋病桐书为谢戚深而词哀耳
老境忧患集，坐受衰病侵。
山林成独往，樽酒惟孤斟。
万事信已矣，灭迹栖苍岑。
对镜未免愁，寒云生岳阴。
斯时琼瑶赠，无以报兼金。
酬之病桐诗，叹息成永吟。
风霜入枯枝，蝼蚁穿病心。
艳艳上林树，已朽难寄林。
幽人识爨下，取作绿绮琴。
拂拭延妙声，泠泠朱丝绳。
淳风散已久，世伪多洼淫。
一弄清风还，三古尽可寻。
自然俯仰中，山水见高深。
同心齐取舍，何叹异古今。
永真遇□赏，江海有知音。
送杨道士归蔡州
列子风回驭，林宗雨垫巾。
花明千嶂晚，云暖一山春。
炉灶聊随俗，簪裾未称贫。
壶公观中路，闻道接天津。
送舍弟赴举因寄两制诸大僚
堂上尊亲鹤发垂，十年禄仕不相离。
何期膝下承颜日，却是山中谪宦时。
未有重茵如子路，空披綵服学婴儿。
全家送尔随乡荐，试向朝端献此诗。