《乐府杂咏六首.东飞凫》全文
- 翻译
- 裁剪了一段尺长的锦缎，想写信给向东飞翔的野鸭。
它们的腿短翅膀也短，雌雄鸳鸯深爱着水中的菰蒲。
- 注释
- 尺锦：形容锦缎长度适中，用于写信的载体。
东飞凫：指向东飞翔的野鸭，凫是鸭的一种。
胫短：形容野鸭腿部短小。
雌雄恋菰蒲：雌雄野鸭对菰蒲（一种水生植物）有深厚的感情。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陆龟蒙的作品，体现了诗人对远方亲人的思念之情。诗中“裁得尺锦书，欲寄东飞凫”表达了诗人想要通过信件来传达自己的心意，但由于距离遥远，只能寄托于虚无缥缈的东西，如同东飞的凫（一种水鸟），这反映出古代人们通信不便，思念之情难以传递的情景。
“胫短翅亦短，雌雄恋菰蒲”则是借用自然界的事物来比喻自己的无力和对亲人的深情。这里的“胫短翅亦短”暗示了诗人自己力量不足以达成心愿，而“雌雄恋菰蒲”中的雌雄，即公母之意，指的是水鸟的情侣，它们即使在一起也只能是在同一片沼泽地带徘徊，无法飞得更远，这象征着诗人对亲人的深情与渴望团聚，却又无能为力。
总体来看，此诗通过精巧的比喻和意象，表达了诗人对远方亲人的深切思念，以及这种思念所带来的孤独感和无力感。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
送茶与陈霆用贾阁老韵
闽相渺天涯，新茗谁与促。
对兹火云候，漫说酒千斛。
要须临水榭，满啜一瓯玉。
泠然生两腋，万里那更仆。
想君坐茅斋，口授汗如沃。
饱餐先生馔，睡思莽难逐。
玉川亦何有，撑拄文字腹。
遣饷良未多，精品端不辱。
和叔夏海棠次东坡韵
久矣心灰形槁木，有烂锦衾谁与独。
殷勤调护得繁枝，抹黛施朱尽凡俗。
池上靓妆开晓镜，露晞娇润离汤谷。
佳人得意矜绝代，陋彼牵萝补茅屋。
真赏幸逢尊有酒，清玩可使食无肉。
十眉彷佛画难亲，百匝徘徊看未足。
两旬绿秀承红嫩，一日篱槿何能淑。
朝来但觉花照眼，夜去不梦松生腹。
休誇艳杏荫白鹇，漫说夭桃夹疏竹。
固知尤物人共爱，也使先生动心目。
老坡有咏记江城，少陵无句惭巴蜀。
顾我荒词陪绝唱，何异斥鴳追黄鹄。
夜来风雨太豪横，惆怅遥峰萦度曲。
不如却赋黑牡丹，寄语孔翠防抵触。
《和叔夏海棠次东坡韵》【宋·胡寅】久矣心灰形槁木，有烂锦衾谁与独。殷勤调护得繁枝，抹黛施朱尽凡俗。池上靓妆开晓镜，露晞娇润离汤谷。佳人得意矜绝代，陋彼牵萝补茅屋。真赏幸逢尊有酒，清玩可使食无肉。十眉彷佛画难亲，百匝徘徊看未足。两旬绿秀承红嫩，一日篱槿何能淑。朝来但觉花照眼，夜去不梦松生腹。休誇艳杏荫白鹇，漫说夭桃夹疏竹。固知尤物人共爱，也使先生动心目。老坡有咏记江城，少陵无句惭巴蜀。顾我荒词陪绝唱，何异斥鴳追黄鹄。夜来风雨太豪横，惆怅遥峰萦度曲。不如却赋黑牡丹，寄语孔翠防抵触。
https://www.xiaoshiju.com/shici/52367c6e29f7cda8621.html