- 诗文中出现的词语含义
-
参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。
长短(cháng duǎn)的意思:形容事物的长短、大小、长时间和短时间的区别。
浮筠(fú yún)的意思:形容花朵在水面上漂浮。
高楼(gāo lóu)的意思:高楼指的是高大的建筑物,也常用来比喻权势、地位、能力等方面的高度。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
微月(wēi yuè)的意思:指月亮刚刚出来或者快要消失的时候,形状较小的月亮。
月夜(yuè yè)的意思:指夜晚的月亮和夜色,常用来形容夜晚的美丽和宁静。
江南弄(jiāng nán nòng)的意思:指江南地区的小巷弄堂,也泛指繁华热闹的地方。
- 翻译
- 按照长短修剪翠竹,错落有致如凤凰展翅飞翔。
在高楼上,微弱的月光下,吹奏起江南的乐曲。
- 注释
- 长短:指根据竹子的自然长度进行修剪。
裁:修剪。
浮筠:翠竹。
参差:错落不齐。
飞凤:像凤凰一样飞翔。
高楼:高耸的楼房。
微月:微弱的月光。
夜:夜晚。
吹出:吹奏出。
江南弄:江南的乐曲。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陆龟蒙的作品,属于乐府体。从这四句话可以看出,诗人通过对音乐和自然景象的描绘,表达了一种超脱世俗、追求艺术境界的心情。
“长短裁浮筠”一句,以筝(古代弦乐器之一)为喻,形容音阶的高低变化,就像裁剪竹叶一样自然流畅。"参差作飞凤"则是说音乐中的高低音节相互交织,如同鸟儿翱翔天际,自由自在。
"高楼微月夜"描绘了一个静谧的夜晚景象,诗人置身于高楼之上,与远方的月光为伴。"吹出江南弄"则表明诗人在这样的氛围中,以笛子吹奏出江南的曲调,这里的“吹出”不仅是指音乐的传播,也暗示着诗人情感的流露。
整体来看,诗人通过对夜晚高楼、微月和江南乐曲的描绘,将个人情怀与自然景色融为一体,展现了一个超脱尘世、追求精神自由的艺术境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
吏部侍郎李公
烈烈李公,实备全德。义动幽明,气贯金石。
扈跸敌营,爰究忠烈。杞人之忧,废立大厄。
公挺不顾,二将面叱。勇甚雷霆,天地动色。
命轻鸿毛,名高斗极。燎火之焚,不变蓝璧。
滔天之溺,砥柱独立。死得其所,震耀方册。